1 00:02:06,036 --> 00:02:07,292 Mir sinn nach net kloer. 2 00:02:07,316 --> 00:02:09,784 Et sinn nach 30 Paletten vun Kanouneschalen am C Bunker. 3 00:02:09,956 --> 00:02:11,868 Vergiesst d'Munitioun, et gëtt keng Zäit. 4 00:02:11,898 --> 00:02:13,710 Kritt just jiddereen op den Transporter. 5 00:02:13,796 --> 00:02:16,026 Oh, nee. 6 00:02:28,036 --> 00:02:30,231 Mir hunn se am Mëtt vun hirer Evakuéierung. 7 00:02:31,156 --> 00:02:34,592 Ech hunn meng Commanden vun Ieweschte Leader Snoke selwer. 8 00:02:34,796 --> 00:02:38,425 Dëst ass wou mir schlofen d'Resistenz eemol fir all. 9 00:02:38,996 --> 00:02:41,635 Sot dem Kapitän Canady fir säin Dreadnought ze priméieren. 10 00:02:41,796 --> 00:02:47,314 Verbrennt hir Basis, zerstéiert hir transportéiert an hir Flott ofschafen. 11 00:03:02,276 --> 00:03:05,712 Generol, Resistenzschëff kënnt un. Waffen a Schëlder am Attack Modus. 12 00:03:06,756 --> 00:03:09,145 Eng eenzeg Liichtjoer Kämpfer. 13 00:03:18,596 --> 00:03:20,985 Happy beeps hei, Frënd, komm op. 14 00:03:21,156 --> 00:03:22,372 Mir hu méi verréckter Stunts gezunn wéi dëst. 15 00:03:22,396 --> 00:03:24,432 Just fir de Rekord, Kommandant Dameron, 16 00:03:24,636 --> 00:03:26,069 Ech si mat der Droid op dëser. 17 00:03:26,236 --> 00:03:28,113 Merci fir Är Ënnerstëtzung, Generol. 18 00:03:29,276 --> 00:03:30,425 Happy beeps. 19 00:03:31,596 --> 00:03:32,596 Opgepasst. 20 00:03:32,676 --> 00:03:34,612 Dëst ass de Kommandant Poe Dameron vun der Republik Flott, 21 00:03:34,636 --> 00:03:37,628 Ech hunn eng dréngend Communiqué fir General Hugs. 22 00:03:37,796 --> 00:03:39,149 Patch him duerch. 23 00:03:39,476 --> 00:03:41,990 Dëst ass de Generol Hux vun der Éischt Uerdnung. 24 00:03:42,476 --> 00:03:44,467 D'Republik ass net méi. 25 00:03:44,636 --> 00:03:47,867 Är Flott sinn Rebelleschum a Krichsverbriecher. 26 00:03:48,076 --> 00:03:50,510 Sot Är wäertvoll Prinzessin et wäert keng Konditioune ginn, 27 00:03:50,676 --> 00:03:53,190 et gëtt keng Kapital. 28 00:03:54,476 --> 00:03:56,387 Salut, ech halen fir General Hugs. 29 00:03:56,556 --> 00:03:59,514 Dëst ass Hux. Dir an Är Frënn sinn veruerteelt. 30 00:03:59,716 --> 00:04:02,753 Mir wëschen Är Dreck vun der Galaxis. 31 00:04:03,676 --> 00:04:05,712 Okay. Ech halen. 32 00:04:06,396 --> 00:04:07,396 Hallo? 33 00:04:07,756 --> 00:04:10,270 Hallo? Jo. Ech sinn nach ëmmer hei. 34 00:04:11,036 --> 00:04:12,754 Kann hien mech héieren? 35 00:04:12,916 --> 00:04:14,144 - Knascht? - Hien kann. 36 00:04:14,316 --> 00:04:17,547 Mat engem "H." Dënn Guy. E bëssen deeglech. 37 00:04:17,996 --> 00:04:21,033 Ech héieren dech. Kënnt Dir mech héieren? 38 00:04:21,236 --> 00:04:22,996 Kuckt, ech kann net fir ëmmer halen. Wann Dir him erreecht, 39 00:04:23,196 --> 00:04:26,108 soen him Leia huet en dréngende Message fir hien ... 40 00:04:26,276 --> 00:04:28,551 Ech gleewen, datt hien mat Iech schafft, Här. 41 00:04:28,716 --> 00:04:30,468 ... iwwer seng Mamm. 42 00:04:30,836 --> 00:04:32,349 Open Feier! 43 00:04:32,436 --> 00:04:34,052 BB-8, schloen et! 44 00:04:43,876 --> 00:04:45,275 Hie geet fir d'Dreadnought. 45 00:04:45,356 --> 00:04:46,356 Ha! 46 00:04:46,956 --> 00:04:48,071 Hien ass verréckt. 47 00:04:50,316 --> 00:04:52,193 Woo-hoo! Dat huet e Kick. 48 00:05:06,476 --> 00:05:08,353 Gutt, huelt elo d'Kanounen eraus. 49 00:05:08,436 --> 00:05:09,556 Tallie, start Är Approche. 50 00:05:09,596 --> 00:05:10,756 Copie dat. 51 00:05:12,236 --> 00:05:15,194 Kapitän Canady, firwat sprengs du dat schmuel Schëff net? 52 00:05:15,596 --> 00:05:18,156 Dat schmuel Schëff ass ze kleng an ze enk. 53 00:05:18,316 --> 00:05:19,669 Mir mussen eis Kämpfer verréckelen 54 00:05:20,156 --> 00:05:21,874 fënnef bluddeg Minutt ago. 55 00:05:22,036 --> 00:05:23,316 Hien wäert ni eis Rüstung penetréieren. 56 00:05:23,396 --> 00:05:25,193 Hie probéiert net eis Rüstung duerchzeféieren. 57 00:05:25,396 --> 00:05:27,352 Hien läscht eis Uewerflächekanounen aus. 58 00:05:29,716 --> 00:05:30,944 Eng Kanoun lénks. 59 00:05:31,116 --> 00:05:32,435 An hei kënnt d'Parade. 60 00:05:38,076 --> 00:05:39,076 jo! Jo, ech gesinn hien! 61 00:05:43,996 --> 00:05:46,385 Nee, nee, nee. Verdammt! 62 00:05:46,476 --> 00:05:47,836 BB-8, meng Waffesystemer sinn erof. 63 00:05:47,956 --> 00:05:49,252 Mir mussen déi lescht Kanoun eraushuelen 64 00:05:49,276 --> 00:05:50,345 oder eis Bomber sinn Toast. 65 00:05:50,516 --> 00:05:51,835 Schafft Är Magie, Frënd. 66 00:06:07,396 --> 00:06:08,909 Sinn d'Autokanounen priméiert? 67 00:06:09,076 --> 00:06:10,076 Preparéiert a prett, Här. 68 00:06:10,236 --> 00:06:11,430 Wat waarden mir op? 69 00:06:11,836 --> 00:06:12,871 Feier op der Basis! 70 00:06:17,476 --> 00:06:18,476 Punch et! 71 00:06:26,836 --> 00:06:29,236 De leschten Transport ass an der Loft. D'Evakuatioun ass fäerdeg. 72 00:06:29,956 --> 00:06:31,184 Dir hutt et gemaach, Poe. 73 00:06:31,396 --> 00:06:34,593 Huelt elo äre Kader hei zréck sou kënne mir aus dëser Plaz kréien. 74 00:06:34,676 --> 00:06:35,745 Nee, Generol... 75 00:06:35,836 --> 00:06:37,394 Mir kënnen dat maachen. Mir hunn d'Chance 76 00:06:37,556 --> 00:06:38,625 en Dreadnought eraus ze huelen. 77 00:06:42,676 --> 00:06:44,268 Dës Saache sinn Flott Killer. 78 00:06:44,436 --> 00:06:45,476 Mir kënnen et net ewech loossen. 79 00:06:45,516 --> 00:06:46,710 Maacht elo aus ... 80 00:06:46,876 --> 00:06:49,674 Kommandant. Dat ass en oder ... 81 00:06:55,436 --> 00:06:58,587 Wischt deen nervösen Ausdrock aus Ärem Gesiicht, Threepio. 82 00:06:59,116 --> 00:07:01,789 Oh. Ma, Ech wäert sécher probéieren, Generol. 83 00:07:01,956 --> 00:07:03,105 Nervös? 84 00:07:05,916 --> 00:07:07,269 Loosst eis goen, BB-8. 85 00:07:07,436 --> 00:07:08,551 Et ass elo oder ni! 86 00:07:32,236 --> 00:07:34,352 Jo! 87 00:07:36,236 --> 00:07:37,988 Alles kloer! Bréngt d'Bommen. 88 00:07:38,076 --> 00:07:39,076 Kapitän, 89 00:07:39,716 --> 00:07:41,513 Resistenzbomber kommen op. 90 00:07:41,916 --> 00:07:42,985 Natierlech sinn se. 91 00:07:56,076 --> 00:07:57,476 Bomber, halen déi enk Formatioun. 92 00:07:57,596 --> 00:07:59,632 Kämpfer, schützt d'Bomber. 93 00:07:59,796 --> 00:08:01,332 Et ass net all Dag mir kritt e Schoss op eng Dreadnought, 94 00:08:01,356 --> 00:08:02,391 also loosse mer dat zielen. 95 00:08:02,516 --> 00:08:03,551 Kopéiert dat, Blue Leader. 96 00:08:03,716 --> 00:08:05,716 Dir kritt eis do, mir ginn hinnen et. 97 00:08:05,756 --> 00:08:07,756 - Kopie. Mir sinn op et. - Kämpfer erakommen. 98 00:08:09,836 --> 00:08:11,349 Gunners, kuckt lieweg. 99 00:08:13,516 --> 00:08:14,692 Snubfighters um zwee-zéng! 100 00:08:14,716 --> 00:08:15,852 - Si kommen eran! - Form op! 101 00:08:15,876 --> 00:08:17,275 Si sinn iwwerall! 102 00:08:17,676 --> 00:08:18,676 Hei kommen se. 103 00:08:18,756 --> 00:08:19,812 Entréeën Kämpfer. Form op. 104 00:08:19,836 --> 00:08:21,236 Vector an op Attack Vitesse. 105 00:08:21,276 --> 00:08:22,994 - Zréck op! - Flank riets. 106 00:08:24,236 --> 00:08:26,830 Maidag! Maidag! Maidag! Mir ginn erof! 107 00:08:27,316 --> 00:08:29,386 Lued d'Autokanonen op. 108 00:08:29,836 --> 00:08:31,554 Zil hir Cruiser. 109 00:08:37,196 --> 00:08:39,266 Ech gesinn et. Tallie, si hunn d'Flott gezielt 110 00:08:39,436 --> 00:08:41,074 an huet d'Priming Sequenz ugefaangen. 111 00:08:41,236 --> 00:08:42,271 Copie dat. 112 00:08:42,436 --> 00:08:43,436 Mir si bal do. 113 00:08:44,916 --> 00:08:47,908 Bombardier, fänkt Är Drop Sequenz un. 114 00:08:54,276 --> 00:08:56,036 Ech hunn eng visuell op d'Zil. 115 00:08:56,116 --> 00:08:58,550 Mir kommen op déi séiss Plaz. 116 00:09:00,796 --> 00:09:02,876 Bommen sinn bewaffnet. 117 00:09:25,516 --> 00:09:28,110 - Auto-Kanone gezielt. - Véierzeg Sekonnen fir voll Ladung. 118 00:09:28,276 --> 00:09:30,631 Zerstéiert dee leschte Bomber! 119 00:09:35,756 --> 00:09:38,429 Paige, komm eran. Mir sinn iwwer d'Zil. 120 00:09:38,636 --> 00:09:39,892 Firwat sinn Är Buchtdieren net op? 121 00:09:39,916 --> 00:09:42,191 Dir sidd deen eenzege Bomber, deen nach ass. Et ass alles un Iech! 122 00:09:51,516 --> 00:09:52,915 - Nix! - Paige! 123 00:09:53,076 --> 00:09:54,907 Loosst d'Notzlaascht elo erof! 124 00:10:04,196 --> 00:10:05,265 Opgepasst! 125 00:10:07,076 --> 00:10:08,304 Nee! 126 00:11:10,156 --> 00:11:11,305 Bommen ewech! 127 00:11:38,836 --> 00:11:40,952 Direkten Hit! Dreadnought erof! 128 00:12:15,556 --> 00:12:17,052 Generol, Supreme Leader Snoke 129 00:12:17,076 --> 00:12:19,192 mécht Kontakt vu sengem Schëff. 130 00:12:20,756 --> 00:12:21,756 exzellent. 131 00:12:22,876 --> 00:12:25,515 Ech huelen et a meng Chamber. 132 00:12:26,276 --> 00:12:28,710 Général Hux. 133 00:12:28,796 --> 00:12:31,788 Ah, gutt. Supreme Lea... 134 00:12:35,636 --> 00:12:36,864 Meng Enttäuschung 135 00:12:36,956 --> 00:12:41,472 an Ärer Leeschtung kann net iwwerschratt ginn. 136 00:12:41,636 --> 00:12:43,786 Si kënnen net fortkommen, Supreme Leader. 137 00:12:44,876 --> 00:12:48,152 Mir hunn se um Enn vun engem String gebonnen. 138 00:12:59,196 --> 00:13:00,311 Rey! 139 00:13:16,956 --> 00:13:18,355 Gutt geschafft, Frënd. 140 00:13:22,076 --> 00:13:25,148 "Finn plakeg leaking bag"? Wat? Hutt Dir e Chip gebrannt? 141 00:13:32,516 --> 00:13:34,234 Finn! Finn, Frënd. 142 00:13:35,116 --> 00:13:36,469 Et ass sou gutt dech ze gesinn. 143 00:13:36,636 --> 00:13:37,671 Wat? Loosst eis ... 144 00:13:37,876 --> 00:13:40,913 Mir mussen dech undoen. Komm. 145 00:13:41,076 --> 00:13:42,452 Dir musst dausend Froen hunn. 146 00:13:42,476 --> 00:13:43,750 Wou ass de Rey? 147 00:14:46,716 --> 00:14:48,354 Master Skywalker? 148 00:15:12,316 --> 00:15:14,227 Master Skywalker? 149 00:15:15,876 --> 00:15:17,514 Ech sinn aus der Resistenz. 150 00:15:17,676 --> 00:15:20,554 Deng Schwëster Leia huet mech geschéckt. Mir brauchen Är Hëllef. 151 00:15:29,316 --> 00:15:30,988 Hallo? 152 00:16:02,316 --> 00:16:03,795 Géi ewech. 153 00:16:10,596 --> 00:16:12,075 Chewie, wat méchs du hei? 154 00:16:12,836 --> 00:16:14,236 Hien huet gesot, Dir kommt mat eis zréck. 155 00:16:14,356 --> 00:16:15,356 Wéi hutt Dir mech fonnt? 156 00:16:15,516 --> 00:16:17,188 Laang Geschicht. Mir soen Iech op der Falcon. 157 00:16:18,396 --> 00:16:19,749 Falcon? 158 00:16:22,356 --> 00:16:23,755 Waart. 159 00:16:27,076 --> 00:16:28,987 Wou ass den Han? 160 00:16:34,076 --> 00:16:37,910 Tatsächlech un engem String gebonnen, Général Hux. Gutt gemaach. 161 00:16:38,076 --> 00:16:41,273 D'Resistenz wäert geschwënn an eisem Grëff sinn. 162 00:16:41,476 --> 00:16:43,671 Merci, Supreme Leader. 163 00:16:51,276 --> 00:16:54,074 Dir frot Iech firwat ech eng rabiat Cur halen 164 00:16:54,276 --> 00:16:57,586 an esou enger Plaz vun Muecht? 165 00:16:57,756 --> 00:17:01,510 D'Schwächheet vun engem Cur, richteg manipuléiert, 166 00:17:01,676 --> 00:17:05,385 kann e schaarf Tool sinn. 167 00:17:07,556 --> 00:17:09,228 Wéi ass Är Wonn? 168 00:17:10,436 --> 00:17:11,585 Et ass näischt. 169 00:17:12,356 --> 00:17:13,356 Hmm. 170 00:17:15,116 --> 00:17:18,665 De mächtege Kylo Ren. 171 00:17:19,596 --> 00:17:21,234 Wéi ech dech fonnt hunn, 172 00:17:22,036 --> 00:17:25,995 Ech hunn gesinn wat all Meeschter liewen ze gesinn. 173 00:17:26,156 --> 00:17:30,035 Raw, onheemlech Kraaft. 174 00:17:30,196 --> 00:17:35,634 An doriwwer eraus eppes wierklech Besonnesches. 175 00:17:36,396 --> 00:17:38,910 D'Potenzial vun Ärer bloodline. 176 00:17:39,916 --> 00:17:44,273 En neie Vader. 177 00:17:49,996 --> 00:17:52,510 Elo fäerten ech 178 00:17:54,196 --> 00:17:56,835 Ech hu mech falsch gemaach. 179 00:17:59,076 --> 00:18:01,590 Ech hunn dir alles ginn wat ech hunn. 180 00:18:02,636 --> 00:18:03,955 Op déi donkel Säit. 181 00:18:04,116 --> 00:18:07,028 Huelt déi lächerlech Saach of. 182 00:18:16,236 --> 00:18:19,990 Jo, do ass et. 183 00:18:21,396 --> 00:18:24,832 Dir hutt zevill vun Ärem Papp sengem Häerz an dir, 184 00:18:24,916 --> 00:18:25,951 jonke Solo. 185 00:18:26,156 --> 00:18:27,748 Ech ëmbruecht Han Solo. 186 00:18:29,036 --> 00:18:30,833 Wéi de Moment koum, Ech hunn net gezéckt. 187 00:18:30,996 --> 00:18:32,554 A kuckt Iech un, 188 00:18:32,636 --> 00:18:35,946 d'Dot huet däi Geescht op d'Schanken gespléckt. 189 00:18:36,116 --> 00:18:38,584 Dir war onbalancéiert, 190 00:18:38,796 --> 00:18:42,471 vun engem Meedchen bestätegt deen nach ni e Liichtsabel gehal hat! 191 00:18:42,676 --> 00:18:43,904 Dir hutt gescheitert! 192 00:18:47,116 --> 00:18:48,515 Skywalker Liewen. 193 00:18:49,796 --> 00:18:54,426 D'Somen vum Jedi Uerdnung lieft. 194 00:18:54,596 --> 00:18:56,473 A soulaang et geet, 195 00:18:56,636 --> 00:18:59,946 Hoffnung lieft an der Galaxis. 196 00:19:00,156 --> 00:19:05,389 Ech hat geduecht Dir wier deen fir et auszeschléissen. 197 00:19:06,596 --> 00:19:09,633 Och, du bass kee Vader. 198 00:19:10,796 --> 00:19:13,310 Du bass just e Kand 199 00:19:15,236 --> 00:19:17,431 an enger Mask. 200 00:19:50,236 --> 00:19:51,271 Preparéieren mäi Schëff. 201 00:19:57,236 --> 00:19:58,988 Et gëtt keng Luucht lénks an Kylo Ren. 202 00:19:59,956 --> 00:20:01,548 Hie gëtt nëmme méi staark. 203 00:20:01,756 --> 00:20:05,465 Déi éischt Uerdnung wäert kontrolléieren all déi grouss Systemer bannent Wochen. 204 00:20:05,676 --> 00:20:07,632 Mir brauchen Är Hëllef. 205 00:20:07,796 --> 00:20:10,390 Mir brauchen de Jedi Uerdnung zréck. 206 00:20:12,796 --> 00:20:15,151 Mir brauchen de Luke Skywalker. 207 00:20:18,956 --> 00:20:21,709 Dir braucht kee Luke Skywalker. 208 00:20:22,556 --> 00:20:23,875 Hutt Dir e Wuert héieren dat ech just gesot hunn? 209 00:20:23,956 --> 00:20:24,956 Denkt Dir wat? 210 00:20:25,156 --> 00:20:29,752 Ech ginn mat engem Laser Schwert eraus a Gesiicht de ganzen Éischt Uerdnung erof? 211 00:20:30,796 --> 00:20:33,594 Wat hutt Dir geduecht wier hei geschéien? 212 00:20:33,676 --> 00:20:34,711 Dir mengt datt ech komm sinn 213 00:20:34,796 --> 00:20:38,994 op déi onméiglechst Plaz an der Galaxis ouni Grond iwwerhaapt? 214 00:20:39,476 --> 00:20:40,909 Géi ewech. 215 00:20:41,476 --> 00:20:43,273 Ech ginn net ouni dech fort! 216 00:21:51,236 --> 00:21:52,351 Opgepasst! 217 00:22:28,476 --> 00:22:29,909 Dir verschwenden Är Zäit. 218 00:23:47,596 --> 00:23:49,427 Wee bass du? 219 00:23:53,196 --> 00:23:55,391 Ech kennen dës Plaz. 220 00:24:01,116 --> 00:24:03,789 Gebaut virun dausend Generatiounen 221 00:24:04,556 --> 00:24:06,865 dës ze halen. 222 00:24:07,596 --> 00:24:10,235 D'Original Jedi Texter. 223 00:24:12,556 --> 00:24:17,266 Just wéi ech, si sinn déi lescht vun der Jedi Relioun. 224 00:24:20,836 --> 00:24:22,189 Dir hutt dës Plaz gesinn. 225 00:24:22,356 --> 00:24:24,233 Dir hutt dës Insel gesinn. 226 00:24:24,836 --> 00:24:26,827 Nëmmen an Dreem. 227 00:24:27,956 --> 00:24:29,833 Wee bass du? 228 00:24:30,236 --> 00:24:31,236 D'Resistenz huet mech geschéckt. 229 00:24:31,396 --> 00:24:32,590 Si hunn Iech geschéckt? 230 00:24:32,996 --> 00:24:34,987 Wat ass speziell un Iech? 231 00:24:36,836 --> 00:24:38,792 - Vu wou bass du? - Néierens. 232 00:24:39,316 --> 00:24:41,750 - Keen ass aus néierens. - Jakku. 233 00:24:41,956 --> 00:24:44,709 Gutt, dat ass zimlech néierens. 234 00:24:44,916 --> 00:24:47,510 Firwat sidd Dir hei, Rey, vun néierens? 235 00:24:47,676 --> 00:24:48,711 D'Resistenz huet mech geschéckt. 236 00:24:49,956 --> 00:24:50,991 Mir brauchen Är Hëllef. 237 00:24:51,076 --> 00:24:52,292 Déi éischt Uerdnung ass onstoppbar ginn. 238 00:24:52,316 --> 00:24:54,955 Firwat bass du hei? 239 00:25:07,556 --> 00:25:10,946 Eppes an mir war ëmmer do. 240 00:25:13,436 --> 00:25:15,267 Awer elo ass et erwächt. 241 00:25:17,236 --> 00:25:18,715 An ech fäerten. 242 00:25:19,916 --> 00:25:20,985 Ech weess net wat et ass 243 00:25:21,676 --> 00:25:23,507 oder wat domat ze maachen. 244 00:25:23,676 --> 00:25:25,075 An ech brauch Hëllef. 245 00:25:25,876 --> 00:25:27,946 Dir braucht en Enseignant. 246 00:25:29,036 --> 00:25:30,185 Ech kann Iech net léieren. 247 00:25:30,996 --> 00:25:32,031 Firwat net? 248 00:25:33,396 --> 00:25:35,352 Ech hunn Är alldeeglech Routine gesinn. Dir sidd net beschäftegt. 249 00:25:35,516 --> 00:25:39,270 Ech wäert ni trainéieren eng aner Generatioun vu Jedi. 250 00:25:39,716 --> 00:25:41,911 Ech sinn op dës Insel komm fir ze stierwen. 251 00:25:43,556 --> 00:25:46,628 Et ass Zäit fir de Jedi op en Enn. 252 00:25:47,476 --> 00:25:48,670 Firwat? 253 00:25:49,876 --> 00:25:52,344 D'Leia huet mech mat Hoffnung heihinner geschéckt. 254 00:25:52,516 --> 00:25:55,349 Wann hatt falsch war, si verdéngt ze wëssen firwat. 255 00:25:56,436 --> 00:25:57,710 Mir all maachen. 256 00:26:27,356 --> 00:26:29,392 - Dir sidd degradéiert. - Wat? Waart! 257 00:26:29,556 --> 00:26:31,786 - Mir hunn en Dreadnought erofgeholl. - Zu wéi engem Präis? 258 00:26:31,956 --> 00:26:33,674 Dir fänkt en Attack un, Dir verfollegt et duerch. 259 00:26:33,836 --> 00:26:35,428 Poe, huel Äre Kapp aus Ärem Cockpit. 260 00:26:35,596 --> 00:26:38,633 Et gi Saachen déi Dir net léise kënnt 261 00:26:38,796 --> 00:26:41,708 duerch Sprangen an engem X-Flillek an eppes opblosen! 262 00:26:41,876 --> 00:26:43,832 Ech brauch dech fir dat ze léieren. 263 00:26:44,916 --> 00:26:46,713 Et waren Helden op där Missioun. 264 00:26:46,876 --> 00:26:48,355 Doudeger Helden. 265 00:26:49,116 --> 00:26:50,515 Keng Leader. 266 00:26:55,916 --> 00:26:57,907 Mir si wierklech néierens. 267 00:26:58,076 --> 00:26:59,907 Wéi fënnt de Rey eis elo? 268 00:27:02,436 --> 00:27:03,835 Eng verstoppt binär Beacon. 269 00:27:03,996 --> 00:27:05,509 Fir säi Wee heem ze beliichten. 270 00:27:07,036 --> 00:27:09,072 Gutt, also bis hatt zréck ass, wat ass de Plang? 271 00:27:09,236 --> 00:27:11,033 Mir mussen eng nei Basis fannen. 272 00:27:11,196 --> 00:27:12,231 Ee mat genuch Kraaft 273 00:27:12,356 --> 00:27:16,065 en Noutsignal ze kréien un eis Alliéierten, déi am Outer Rim verspreet sinn. 274 00:27:17,996 --> 00:27:19,748 Proximitéit Alarm! 275 00:27:20,036 --> 00:27:21,036 Si hunn eis fonnt. 276 00:27:21,236 --> 00:27:22,635 Dat ass onméiglech. 277 00:27:35,156 --> 00:27:36,987 Dat ass dem Snoke säi Schëff. 278 00:27:37,156 --> 00:27:38,555 Dir musst mech de Geck maachen. 279 00:27:38,996 --> 00:27:40,452 - Kënne mir op d'Liichtgeschwindegkeet sprangen? - Mir hunn genuch 280 00:27:40,476 --> 00:27:41,796 Brennstoff Ressourcen fir just ee sprangen. 281 00:27:41,956 --> 00:27:43,292 Ma, dann, maacht et. Mir musse vun hei eraus. 282 00:27:43,316 --> 00:27:44,635 Waart. 283 00:27:45,756 --> 00:27:48,316 Si hunn eis duerch Liichtgeschwindegkeet verfollegt. 284 00:27:49,596 --> 00:27:50,596 Dat ass onméiglech. 285 00:27:51,116 --> 00:27:52,116 Jo. 286 00:27:53,916 --> 00:27:55,588 A si hunn et gemaach. 287 00:27:56,756 --> 00:27:57,852 Also wa mir duerch d'Liichtgeschwindegkeet sprangen, 288 00:27:57,876 --> 00:27:59,772 si fannen eis einfach erëm a mir wäerten aus Brennstoff sinn. 289 00:27:59,796 --> 00:28:00,796 Si hunn eis. 290 00:28:00,956 --> 00:28:02,708 Nach net, si maachen net. 291 00:28:03,036 --> 00:28:05,156 Erlaabnis an engem X-Flillek ze sprangen an eppes opblosen? 292 00:28:05,236 --> 00:28:06,635 Erlaabnis gëtt. 293 00:28:06,796 --> 00:28:08,275 Admiral, schwéngt eis ronderëm! 294 00:28:08,436 --> 00:28:10,552 Voll hannertenee. Rotéiert Schëlder! 295 00:28:10,716 --> 00:28:13,753 Op Är Statiounen! Beweegen, réckelen, réckelen! 296 00:28:27,636 --> 00:28:28,636 Follegt meng Leedung. 297 00:28:33,556 --> 00:28:36,070 Green Squadron fir Positioun ze starten. 298 00:28:36,236 --> 00:28:38,352 Kloer all Startverkéier. 299 00:28:41,956 --> 00:28:44,026 Waart net op mech! Spréngt eran a brennt hatt op! 300 00:28:44,236 --> 00:28:48,149 Techniker, Spär Ëmgeréits fir starten Konditiounen. 301 00:29:18,996 --> 00:29:20,827 Beweegt! Beweegt! 302 00:29:37,596 --> 00:29:38,995 Poe, geet et dir gutt? 303 00:29:39,156 --> 00:29:41,351 Mir mussen aus der Rei kommen vun deene Star Destroyers. 304 00:29:41,516 --> 00:29:42,915 Mir mussen wat? 305 00:29:43,076 --> 00:29:44,429 Voll Motore virun. 306 00:29:44,596 --> 00:29:48,271 Gitt aus der Rei vun de Star Destroyers an d'Kämpfer falen zréck. 307 00:29:48,436 --> 00:29:50,108 All Handwierk, voll Motoren! 308 00:29:50,276 --> 00:29:52,312 Konzentréieren hënneschte Schëlder. 309 00:30:50,796 --> 00:30:52,832 Ren, der Resistenz aus der Rei gezunn hunn. 310 00:30:53,036 --> 00:30:54,549 Mir kënnen Iech net op dëser Distanz Cover. 311 00:30:54,716 --> 00:30:57,071 Zréck op d'Flott. 312 00:30:58,916 --> 00:31:01,305 Wat ass de Sënn vun all deem 313 00:31:01,476 --> 00:31:04,866 wa mir net dräi kleng Cruiser kënnen opblosen? 314 00:31:05,036 --> 00:31:07,027 Ma, si si méi séier a méi hell, Här. 315 00:31:07,196 --> 00:31:09,076 Si kënnen eis net verléieren, mä si kënnen op enger Streck halen 316 00:31:09,156 --> 00:31:11,356 wou eis Kanounen net effikass sinn géint hir Schëlder. 317 00:31:11,916 --> 00:31:14,635 Gutt, maach weider mat der Barrage. 318 00:31:14,796 --> 00:31:17,264 Loosst eis se op d'mannst erënneren datt mir nach hei sinn. 319 00:31:17,476 --> 00:31:18,545 Ganz gutt, Här. 320 00:31:18,716 --> 00:31:22,106 Si wäerten net laang daueren Brennstoff esou verbrennen. 321 00:31:22,276 --> 00:31:24,471 Et ass just eng Fro vun der Zäit. 322 00:32:31,836 --> 00:32:33,872 Beweegt! Aus dem Wee, jiddereen! Gëff Raum! 323 00:32:33,996 --> 00:32:36,305 Liewenszeechen si schwaach, mee si kämpft. 324 00:34:08,636 --> 00:34:09,636 Artoo? 325 00:34:10,476 --> 00:34:12,148 Artoo! 326 00:34:13,956 --> 00:34:15,389 Jo. 327 00:34:15,516 --> 00:34:16,972 Jo, ech weess. 328 00:34:18,356 --> 00:34:20,426 Hey, helleg Insel, kuckt d'Sprooch. 329 00:34:22,916 --> 00:34:24,952 Ale Frënd. 330 00:34:26,676 --> 00:34:28,632 Ech wënschen ech kéint Iech verstoen. 331 00:34:29,676 --> 00:34:31,667 Mee ech kommen net zréck. 332 00:34:32,396 --> 00:34:35,752 Näischt kann mech maachen änneren meng Meenung. 333 00:34:40,036 --> 00:34:42,550 Virun Joeren hutt Dir mäi Papp gedéngt an de Clone Wars. 334 00:34:42,916 --> 00:34:45,476 Elo freet hien Iech him ze hëllefen a sengem Kampf géint d'Räich. 335 00:34:45,636 --> 00:34:47,892 Ech bedaueren, datt ech net kënnen presentéieren mäi Papp seng Demande un Iech perséinlech ... 336 00:34:47,916 --> 00:34:49,190 Dat war eng bëlleg Beweegung. 337 00:34:49,596 --> 00:34:51,132 ... awer mäi Schëff ass ënner Attack gefall, 338 00:34:51,156 --> 00:34:53,624 an ech fäerten meng Missioun fir Iech op Alderaan ze bréngen ass gescheitert. 339 00:34:53,756 --> 00:34:55,712 Dëst ass eis meescht verzweifelt Stonn. 340 00:34:55,876 --> 00:34:57,389 Hëllef mir, Obi-Wan Kenobi. 341 00:34:58,516 --> 00:34:59,710 Du bass meng eenzeg Hoffnung. 342 00:35:11,116 --> 00:35:13,789 Muer am Sonnenopgang. 343 00:35:14,516 --> 00:35:15,835 Dräi Lektioune. 344 00:35:15,996 --> 00:35:18,590 Ech wäert Iech d'Weeër vum Jedi léieren 345 00:35:19,276 --> 00:35:21,028 a firwat se mussen ophalen. 346 00:35:31,196 --> 00:35:32,515 General Organa, 347 00:35:33,516 --> 00:35:34,665 Leia, 348 00:35:34,836 --> 00:35:37,509 ass onbewosst awer erholl. 349 00:35:38,916 --> 00:35:40,952 Dat ass déi eenzeg gutt Noriicht déi ech hunn. 350 00:35:41,596 --> 00:35:45,874 Admiral Ackbar, all eis Leedung, si sinn fort. 351 00:35:47,116 --> 00:35:48,996 D'Leia war den eenzegen Iwwerliewenden op der Bréck. 352 00:35:49,196 --> 00:35:50,390 Oh, léif. Oh, léif! 353 00:35:50,556 --> 00:35:54,674 Wann hatt hei wier, géif si soen retten Är Leed fir nom Kampf. 354 00:35:55,876 --> 00:35:56,945 Zu deem Zweck, 355 00:35:57,996 --> 00:36:01,750 d'Kette vum Kommando ass kloer wien hir Plaz soll huelen. 356 00:36:02,876 --> 00:36:04,514 Vize Admiral Holdo 357 00:36:04,956 --> 00:36:06,708 vum Kräizer Ninka. 358 00:36:07,796 --> 00:36:09,229 Merci, Kommandant. 359 00:36:15,556 --> 00:36:16,750 Véierhonnert vun eis 360 00:36:16,916 --> 00:36:18,429 op dräi Schëffer. 361 00:36:19,956 --> 00:36:22,550 Mir sinn déi lescht vun der Resistenz. 362 00:36:24,556 --> 00:36:26,786 Mee mir sinn net eleng. 363 00:36:26,956 --> 00:36:29,151 An all Eck vun der Galaxis, 364 00:36:29,316 --> 00:36:32,114 déi ënnerdréckt an ënnerdréckt kennt eist Symbol, 365 00:36:32,396 --> 00:36:34,148 a si hunn hir Hoffnung drop gesat. 366 00:36:34,916 --> 00:36:36,508 Mir sinn de Spark 367 00:36:36,596 --> 00:36:40,145 dat wäert d'Feier Liichtjoer datt wäert d'Republik restauréieren. 368 00:36:41,196 --> 00:36:45,667 Dee Spark, dëser Resistenz, muss iwwerliewen. 369 00:36:46,676 --> 00:36:48,826 Dat ass eis Missioun. 370 00:36:50,316 --> 00:36:51,590 Elo, op Är Statiounen. 371 00:36:54,196 --> 00:36:56,391 A kann d'Kraaft mat eis sinn. 372 00:37:01,956 --> 00:37:03,230 Ass dat Admiral Holdo? 373 00:37:04,236 --> 00:37:06,272 Schluecht vu Chyron Belt Admiral Holdo? 374 00:37:09,636 --> 00:37:10,910 Net wat ech erwaart hunn. 375 00:37:12,236 --> 00:37:14,591 Vize-Admiral? Kommandant Dameron. 376 00:37:14,756 --> 00:37:17,596 Mat eisem aktuellen Dreifstoffverbrauch, et gëtt eng ganz limitéiert Zäit 377 00:37:17,756 --> 00:37:19,612 datt mir ausserhalb kënne bleiwen vun deene Star Destroyers. 378 00:37:19,636 --> 00:37:21,991 Ganz léif vun Iech fir mech bewosst ze maachen. 379 00:37:22,396 --> 00:37:23,532 Loosst eis dës Brennstoffprojektiounen kréien. 380 00:37:23,556 --> 00:37:25,876 A mir mussen se rëselen ier mer eng nei Basis fannen, also, 381 00:37:25,956 --> 00:37:27,309 wat ass eise Plang? 382 00:37:27,476 --> 00:37:29,273 Eise Plang, Kapitän? 383 00:37:30,156 --> 00:37:31,828 Net Kommandant, richteg? 384 00:37:31,996 --> 00:37:34,146 War et net dem Leia säi leschten offiziellen Akt fir dech ze degradéieren 385 00:37:34,316 --> 00:37:35,669 fir Ären Dreadnought Plang 386 00:37:36,396 --> 00:37:38,671 wou mer eis ganz Bommeleeër Flott verluer hunn? 387 00:37:42,116 --> 00:37:43,435 "Kapitän." "Kommandant." 388 00:37:43,516 --> 00:37:44,876 Dir kënnt mech nennen wat Dir wëllt. 389 00:37:44,996 --> 00:37:46,634 Ech wëll just wëssen wat lass ass. 390 00:37:47,316 --> 00:37:48,465 Natierlech maacht Dir. 391 00:37:48,956 --> 00:37:49,956 Ech verstinn. 392 00:37:50,556 --> 00:37:53,468 Ech hu vill beschäftegt vun Ausléiser-glécklech flyboys wéi Dir. 393 00:37:53,996 --> 00:37:54,996 Dir sidd impulsiv. 394 00:37:56,876 --> 00:37:57,991 Geféierlech. 395 00:37:59,356 --> 00:38:00,948 An déi lescht Saach mir brauchen grad elo. 396 00:38:01,996 --> 00:38:05,909 Also bleift bei Äre Post a befollegt meng Uerder. 397 00:38:18,996 --> 00:38:20,892 Turbolink Banken siwen an aacht 398 00:38:20,916 --> 00:38:22,793 sinn offline wéinst Ënnerhalt. 399 00:38:56,556 --> 00:38:57,830 Wat mëss du hei? 400 00:38:57,996 --> 00:38:59,395 Hey. Salut. 401 00:38:59,876 --> 00:39:02,390 Ech war ... Dir wësst, ech war just ... 402 00:39:02,556 --> 00:39:03,784 Du bass Finn! 403 00:39:04,756 --> 00:39:05,950 De Finn! 404 00:39:06,436 --> 00:39:08,188 - De Finn? - Entschëllegt. 405 00:39:08,556 --> 00:39:10,114 Ech schaffen de ganzen Dag hannert Päifen. 406 00:39:10,556 --> 00:39:14,071 Schwätzt mat Resistenzhelden ass net meng Stäerkt. 407 00:39:15,236 --> 00:39:16,430 Maachen ... 408 00:39:16,596 --> 00:39:17,711 Schwätzen maachen. 409 00:39:18,916 --> 00:39:20,395 Ech sinn Rose. 410 00:39:20,756 --> 00:39:21,871 Otem. 411 00:39:21,956 --> 00:39:24,072 - Okay. - Jo. 412 00:39:24,236 --> 00:39:27,706 Kuckt, ech sinn keen Resistenzheld, mee et war flott mat dir ze schwätzen, Rose. 413 00:39:31,116 --> 00:39:32,708 Kann d'Kraaft mat Iech sinn. 414 00:39:33,716 --> 00:39:35,991 Wow. Dir och. 415 00:39:37,476 --> 00:39:40,388 Okay. Awer Dir sidd en Held. 416 00:39:41,076 --> 00:39:44,034 Dir hutt den Éischten Uerdnung verlooss, wat Dir op der Starkiller Base gemaach hutt ... 417 00:39:44,196 --> 00:39:45,812 Wéi mir doriwwer héieren hunn, meng Schwëster Paige sot, 418 00:39:45,836 --> 00:39:47,394 "Rose, dat ass e richtegen Held." 419 00:39:48,036 --> 00:39:49,105 "Wësst richteg vu falsch 420 00:39:49,236 --> 00:39:51,156 "a lafe net fort wann et schwéier gëtt, "sot si. 421 00:39:51,236 --> 00:39:52,332 Dir wësst ... 422 00:39:52,356 --> 00:39:54,074 Just de Moien hunn ech misse stousse loossen 423 00:39:54,156 --> 00:39:56,431 dräi Leit probéiert ze sprangen Schëff an dësem Flucht Pod. 424 00:39:56,596 --> 00:39:58,666 - Wat? - Si ware fortgelaf. 425 00:39:59,036 --> 00:40:00,185 Dat ass schued. 426 00:40:01,156 --> 00:40:02,271 Ech weess. 427 00:40:05,276 --> 00:40:06,276 Wéi och ëmmer, äh... 428 00:40:06,436 --> 00:40:08,108 Muss zréckkommen wat ech gemaach hunn, also ... 429 00:40:08,276 --> 00:40:09,595 Wat hues du gemaach? 430 00:40:10,196 --> 00:40:11,390 Äh, just... 431 00:40:11,476 --> 00:40:13,356 - E puer Schecken maachen. - Kontrolléiert d'Escape Pods. 432 00:40:13,476 --> 00:40:15,831 - Nee, et ass Routine Kontrollen. - Vun engem Board 433 00:40:17,596 --> 00:40:18,995 mat enger gepackter Täsch. 434 00:40:19,716 --> 00:40:20,716 Okay. 435 00:40:20,876 --> 00:40:21,932 Lauschtert, ech sinn ... 436 00:40:35,676 --> 00:40:37,587 Ech kann net réckelen. Ech kann net réckelen. 437 00:40:37,756 --> 00:40:39,633 - Ech weess. - Wat ass geschitt? 438 00:40:39,796 --> 00:40:41,732 Ech huelen dech op de Brig an dréit Iech fir d'Desertioun. 439 00:40:41,756 --> 00:40:42,905 Ech war net desertéieren. 440 00:40:43,076 --> 00:40:45,306 - Ech hunn Iech gesot datt ... - Meng Schwëster ass just gestuerwen 441 00:40:45,476 --> 00:40:47,068 d'Flott schützen. 442 00:40:47,236 --> 00:40:49,147 An du bass fortgelaf. 443 00:40:50,196 --> 00:40:51,311 Et deet mir leed. 444 00:40:51,716 --> 00:40:52,716 Awer dës Flott ass veruerteelt, 445 00:40:52,796 --> 00:40:55,026 a wann mäi Frënd zréck kënnt, si ass och veruerteelt. 446 00:40:55,356 --> 00:40:56,471 Ech muss dëst kréien ... 447 00:40:57,956 --> 00:40:59,833 Ech muss dëse Beacon kréien wäit vun hei ewech. 448 00:40:59,996 --> 00:41:01,349 Da wäert hatt mech fannen a sécher sinn. 449 00:41:02,196 --> 00:41:04,073 Dir sidd e egoistesche Verrieder. 450 00:41:04,516 --> 00:41:06,236 Kuckt, mir kënnen net fortlafen déi éischt Uerdnung Flott. 451 00:41:06,436 --> 00:41:07,710 Mir kënnen op d'Liichtgeschwindegkeet sprangen! 452 00:41:07,876 --> 00:41:09,492 Gutt, si kënnen eis verfollegen duerch Liichtgeschwindegkeet. 453 00:41:09,516 --> 00:41:10,572 Si kënnen eis duerch Liichtgeschwindegkeet verfollegen? 454 00:41:10,596 --> 00:41:11,596 Jo. 455 00:41:11,676 --> 00:41:12,732 Si géife just weisen drësseg Sekonnen méi spéit 456 00:41:12,756 --> 00:41:13,812 a mir hätten eng Tonn Brennstoff geblosen, 457 00:41:13,836 --> 00:41:15,952 déi iwwregens, mir si geféierlech kuerz. 458 00:41:16,636 --> 00:41:18,354 Si kënnen eis duerch Liichtgeschwindegkeet verfollegen. 459 00:41:18,676 --> 00:41:19,676 Jo. A si konnten ... 460 00:41:20,196 --> 00:41:21,196 Ech fille meng Zänn net. 461 00:41:21,756 --> 00:41:23,155 Mat wat hues du mech erschoss? 462 00:41:23,316 --> 00:41:24,316 Aktiv Tracking. 463 00:41:24,476 --> 00:41:25,511 Wat elo? 464 00:41:26,156 --> 00:41:27,372 Hyperspace Tracking ass nei Technologie 465 00:41:27,396 --> 00:41:29,910 mä de Prinzip muss sinn d'selwecht wéi all aktive Tracker. 466 00:41:30,076 --> 00:41:31,812 - Si verfollegen eis nëmmen ... - Verfollegt eis nëmmen ... 467 00:41:31,836 --> 00:41:33,110 ... vum Lead Schëff. 468 00:41:33,276 --> 00:41:34,675 Mee mir kënnen net op den Tracker kommen. 469 00:41:34,756 --> 00:41:36,932 Et ass en A-Klass Prozess, si wäerten et vun der Haaptbréck kontrolléieren. 470 00:41:36,956 --> 00:41:38,412 Ma, ech mengen, jo, awer all A-Klass Prozess ... 471 00:41:38,436 --> 00:41:40,825 ... huet en dedizéierten Power Breaker. 472 00:41:41,356 --> 00:41:43,824 Mee ... Waart, mee wien weess wou de Breaker Sall 473 00:41:43,916 --> 00:41:44,916 ass op engem Star Destroyer? 474 00:41:47,196 --> 00:41:49,073 Ech sinn deen Typ deen et benotzt huet. 475 00:41:49,556 --> 00:41:50,784 Wann ech eis dohinner kréien, 476 00:41:51,276 --> 00:41:53,107 Ech kann hiren Tracker zoumaachen. 477 00:41:53,636 --> 00:41:55,592 Gëff mir et einfach nach eng Kéier, méi einfach. 478 00:41:55,756 --> 00:41:59,066 Also, den Éischten Uerder verfollegt eis nëmmen vun engem Zerstéierer, de Féierung. 479 00:41:59,236 --> 00:42:00,305 Also blosen mir deen op? 480 00:42:00,476 --> 00:42:01,812 Ech hu gär wou Äre Kapp ass, awer nee. 481 00:42:01,836 --> 00:42:03,652 Si géifen eis nëmmen ufänken ze verfolgen vun engem aneren Zerstéierer. 482 00:42:03,676 --> 00:42:04,676 Awer wa mir kënnen ... 483 00:42:04,756 --> 00:42:07,012 Wa mir u Bord vum Lead Zerstéierer schlecken an deaktivéiert den Tracker 484 00:42:07,036 --> 00:42:08,372 ouni datt se et realiséieren, da kënne mir ... 485 00:42:08,396 --> 00:42:10,466 Si wäerten net mierken datt et aus ass fir ee System Zyklus. 486 00:42:10,636 --> 00:42:13,025 - Ongeféier sechs Minutten. - Schleeken u Bord. 487 00:42:15,356 --> 00:42:16,869 Deaktivéiert den Tracker. 488 00:42:18,276 --> 00:42:20,471 Eis Flott flücht ier se realiséieren. 489 00:42:22,876 --> 00:42:23,876 Hmm. 490 00:42:28,876 --> 00:42:29,876 Wéi hutt Dir zwee begéint? 491 00:42:32,836 --> 00:42:33,836 Just Gléck. 492 00:42:35,596 --> 00:42:36,665 Jo? 493 00:42:36,956 --> 00:42:38,184 Vill Gléck? 494 00:42:38,636 --> 00:42:39,785 Net sécher nach. 495 00:42:40,276 --> 00:42:41,629 Poe, mir mussen dat maachen. 496 00:42:41,796 --> 00:42:43,991 Et wäert d'Flott retten an et wäert de Rey retten. 497 00:42:45,756 --> 00:42:48,316 Wann ech muss sinn déi eenzeg Stëmm vum Grond, 498 00:42:48,476 --> 00:42:50,467 Admiral Holdo wäert ni mat dësem Plang averstanen. 499 00:42:51,836 --> 00:42:54,270 Jo, du hues Recht, Threepio. 500 00:42:54,436 --> 00:42:56,996 Et ass e "need-to-know" Plang, an hatt net. 501 00:42:57,156 --> 00:42:58,794 - Dat war net grad mäin... - Okay, 502 00:42:58,956 --> 00:43:00,309 Dir maacht deen Tracker zou. 503 00:43:00,476 --> 00:43:01,996 Ech wäert hei sinn fir eis op d'Liichtgeschwindegkeet ze sprangen. 504 00:43:02,116 --> 00:43:03,116 D'Fro ass, 505 00:43:03,276 --> 00:43:05,396 wéi schlecken mir iech zwee op Snoke's Destroyer? 506 00:43:05,516 --> 00:43:06,652 Mir klauen Clearance Coden. 507 00:43:06,676 --> 00:43:08,756 Nee, si sinn Bio-Hexacrypt an all Stonn rescrambled. 508 00:43:10,516 --> 00:43:13,076 Mir kënnen net duerch hir kréien Sécherheet Schëlder ondetektéiert. 509 00:43:13,756 --> 00:43:14,984 Keen kann. 510 00:43:18,836 --> 00:43:20,349 Kéint ech et maachen? 511 00:43:20,516 --> 00:43:22,746 Natierlech konnt ech et maachen. Mee ech kann et net maachen. 512 00:43:23,116 --> 00:43:24,788 Ech sinn elo e bësse gebonnen. 513 00:43:24,876 --> 00:43:26,150 Oh! 514 00:43:26,236 --> 00:43:28,147 Maz? Wat geschitt? 515 00:43:28,236 --> 00:43:31,592 Gewerkschaft Sträit. Dir wëllt net doriwwer héieren. 516 00:43:31,676 --> 00:43:33,428 Awer Gléck fir Iech, 517 00:43:33,596 --> 00:43:37,350 do ass genau een Typ deen ech vertrauen wien kann esou Sécherheet knacken! 518 00:43:39,836 --> 00:43:41,474 Hien ass e Master Codebreaker, 519 00:43:41,676 --> 00:43:44,668 en Aspilot, en Dichter mat engem Blaster. 520 00:43:47,276 --> 00:43:48,276 Oh, meng. 521 00:43:48,476 --> 00:43:50,716 Et kléngt wéi dëse Codebreaker Matbierger kann alles maachen. 522 00:43:50,876 --> 00:43:53,344 Oh, jo, hien kann. 523 00:43:54,756 --> 00:43:58,715 Dir fannt hien mat engem roude Plum bléie op sengem Revers 524 00:43:58,876 --> 00:44:01,470 Rolling op engem héije Spilldësch 525 00:44:01,836 --> 00:44:03,827 am Casino op der Canto Bight. 526 00:44:03,996 --> 00:44:06,988 Kanto Bight? Nee, nee. Dat ass ... Maz ... 527 00:44:07,156 --> 00:44:09,132 Gëtt et e Wee wéi mir kënnen selwer dofir këmmeren? 528 00:44:09,156 --> 00:44:11,829 Entschëllegt, Kand. Dëst ass rarefied Rëss. 529 00:44:12,356 --> 00:44:13,709 Dir wëllt op deen Zerstéierer goen, 530 00:44:13,836 --> 00:44:15,349 Ech weess nëmmen eng Optioun. 531 00:44:15,876 --> 00:44:18,390 Fannt de Master Codebreaker. 532 00:45:46,716 --> 00:45:49,105 Dir bréngt de Luke Skywalker bei mech. 533 00:45:55,316 --> 00:45:57,591 Dir maacht dat net. Den Effort géif dech ëmbréngen. 534 00:46:02,596 --> 00:46:03,716 Kënnt Dir meng Ëmgéigend gesinn? 535 00:46:03,836 --> 00:46:05,349 Dir wäert bezuelen fir wat Dir gemaach hutt! 536 00:46:05,516 --> 00:46:06,790 Ech kann Är net gesinn. 537 00:46:08,476 --> 00:46:09,670 Just Dir. 538 00:46:11,916 --> 00:46:13,315 Also, nee. 539 00:46:14,956 --> 00:46:17,311 Dëst ass eppes anescht. 540 00:46:23,276 --> 00:46:24,276 Luke. 541 00:46:24,636 --> 00:46:26,388 Ëm wat geet dat? 542 00:46:40,996 --> 00:46:43,385 Ech war mäi Blaster botzen. Et ass fortgaang. 543 00:46:46,436 --> 00:46:47,585 Loosst eis ufänken. 544 00:46:51,756 --> 00:46:53,235 Wien waren déi Saachen? 545 00:46:54,036 --> 00:46:55,355 Betreiber. 546 00:46:55,516 --> 00:46:56,631 Insel Naturvölker. 547 00:46:56,796 --> 00:46:59,185 Si hunn d'Jedi Strukture behalen well se gebaut goufen. 548 00:46:59,916 --> 00:47:01,474 Ech denken net datt se mech gär hunn. 549 00:47:01,636 --> 00:47:03,308 Kann net virstellen firwat. 550 00:47:39,276 --> 00:47:40,595 Master Skywalker, 551 00:47:41,116 --> 00:47:42,412 mir brauchen Iech fir de Jedi zréck ze bréngen 552 00:47:42,436 --> 00:47:45,234 well de Kylo Ren staark ass mat der donkel Säit vun der Force. 553 00:47:45,396 --> 00:47:47,864 Ouni de Jedi wäerte mir net hunn eng Chance géint hien. 554 00:47:48,036 --> 00:47:50,345 Wat wësst Dir iwwer d'Kraaft? 555 00:47:50,876 --> 00:47:53,709 Et ass eng Kraaft déi Jedi hunn dat léisst se d'Leit kontrolléieren 556 00:47:54,436 --> 00:47:55,869 a maachen d'Saachen schwammen. 557 00:47:55,956 --> 00:47:56,956 Impressionant. 558 00:47:57,116 --> 00:47:59,072 All Wuert an deem Saz war falsch. 559 00:47:59,596 --> 00:48:02,827 Lektioun eent, sëtzt hei, d'Been gekräizt. 560 00:48:09,676 --> 00:48:12,748 D'Kraaft ass keng Kraaft déi Dir hutt. 561 00:48:12,916 --> 00:48:15,225 Et geet net drëm Fielsen ze hiewen. 562 00:48:15,596 --> 00:48:17,427 Et ass d'Energie tëscht alle Saachen, 563 00:48:17,596 --> 00:48:19,666 eng Spannung, e Gläichgewiicht, 564 00:48:19,836 --> 00:48:22,111 dat verbënnt d'Universum zesummen. 565 00:48:22,276 --> 00:48:23,276 Okay. 566 00:48:24,436 --> 00:48:25,585 Mee wat ass et? 567 00:48:27,076 --> 00:48:28,270 Zoumaachen Är Aen. 568 00:48:30,196 --> 00:48:31,549 Otem. 569 00:48:32,276 --> 00:48:33,276 Elo, 570 00:48:34,716 --> 00:48:35,865 erreechen. 571 00:48:42,636 --> 00:48:43,671 Ech fille eppes. 572 00:48:43,796 --> 00:48:44,852 - Fillt Dir et? - Jo, ech fille et. 573 00:48:44,876 --> 00:48:45,996 - Dat ass d'Kraaft. - Wierklech? 574 00:48:46,036 --> 00:48:47,652 Wow, et muss sinn wierklech staark mat dir. 575 00:48:47,676 --> 00:48:48,676 Ech hunn ni eppes gefillt ... 576 00:48:48,836 --> 00:48:49,836 Ow! 577 00:48:52,676 --> 00:48:53,904 Du hues gemengt z'erreechen wéi ... 578 00:48:56,556 --> 00:48:57,556 Ech probéieren nach eng Kéier. 579 00:49:00,076 --> 00:49:01,076 Otem. 580 00:49:03,316 --> 00:49:05,193 Just ootmen. 581 00:49:08,356 --> 00:49:10,586 Gitt eraus mat Äre Gefiller. 582 00:49:15,956 --> 00:49:17,150 Wat gesitt Dir? 583 00:49:21,236 --> 00:49:22,236 D'Insel. 584 00:49:24,156 --> 00:49:25,191 Liewen. 585 00:49:26,556 --> 00:49:27,875 Doud an Zerfall, 586 00:49:29,436 --> 00:49:30,869 dat fiddert neit Liewen. 587 00:49:32,556 --> 00:49:33,591 Hëtzt. 588 00:49:34,716 --> 00:49:35,716 Keelt. 589 00:49:37,996 --> 00:49:39,395 Fridden. 590 00:49:40,996 --> 00:49:42,270 Gewalt. 591 00:49:43,316 --> 00:49:44,795 An zwëschent alles? 592 00:49:45,596 --> 00:49:46,596 Gläichgewiicht. 593 00:49:47,356 --> 00:49:48,584 Eng Energie. 594 00:49:51,796 --> 00:49:53,229 Eng Kraaft. 595 00:49:54,876 --> 00:49:56,468 A bannen Dir? 596 00:49:57,636 --> 00:49:59,228 Bannen mir 597 00:50:00,396 --> 00:50:02,466 déi selwecht Kraaft. 598 00:50:03,956 --> 00:50:06,754 An dëst ass d'Lektioun. 599 00:50:06,916 --> 00:50:10,033 Dat Kraaft net gehéieren zu de Jedi. 600 00:50:11,316 --> 00:50:14,069 Fir ze soen datt wann de Jedi stierft, d'Liicht stierft, ass Vanity. 601 00:50:14,276 --> 00:50:16,392 Kënnt Dir dat fillen? 602 00:50:18,156 --> 00:50:19,794 Et gëtt nach eppes 603 00:50:21,836 --> 00:50:23,269 ënnert der Insel. 604 00:50:24,196 --> 00:50:25,196 Eng Plaz. 605 00:50:26,556 --> 00:50:27,705 Eng donkel Plaz. 606 00:50:29,836 --> 00:50:30,951 Gläichgewiicht. 607 00:50:31,716 --> 00:50:33,547 Mächteg Liicht, mächteg Däischtert. 608 00:50:33,916 --> 00:50:35,031 Et ass kal. 609 00:50:40,796 --> 00:50:41,865 Et rifft mech. 610 00:50:43,196 --> 00:50:44,231 Widderstoen et, Rey. 611 00:50:45,356 --> 00:50:46,550 Rey? 612 00:50:49,156 --> 00:50:50,156 Rey! 613 00:50:58,996 --> 00:51:00,793 Dir sidd direkt an d'Däischtert gaang. 614 00:51:02,156 --> 00:51:03,836 Déi Plaz huet probéiert mir eppes ze weisen. 615 00:51:03,876 --> 00:51:05,707 Et huet eppes ugebueden wat Dir braucht. 616 00:51:06,316 --> 00:51:08,625 An Dir hutt net mol probéiert selwer ze stoppen. 617 00:51:09,796 --> 00:51:11,388 Mee ech hunn dech net gesinn. 618 00:51:13,356 --> 00:51:15,028 Näischt vun Iech. 619 00:51:18,476 --> 00:51:20,785 Dir hutt Iech zougemaach vun der Force. 620 00:51:24,356 --> 00:51:25,709 Natierlech hutt Dir. 621 00:51:27,076 --> 00:51:30,148 Ech hunn dës rau Kraaft gesinn nëmmen eng Kéier virdrun, 622 00:51:30,676 --> 00:51:32,428 am Ben Solo. 623 00:51:32,596 --> 00:51:34,314 Et huet mech dunn net genuch Angscht gemaach. 624 00:51:35,516 --> 00:51:37,029 Et mécht elo. 625 00:51:49,436 --> 00:51:50,436 Wat war dat? 626 00:51:50,596 --> 00:51:51,790 Näischt, Admiral. 627 00:51:51,996 --> 00:51:53,349 Passéieren Dreck. 628 00:52:00,676 --> 00:52:02,507 D'Flott huet nëmmen 18 Stonnen Brennstoff lénks. 629 00:52:02,916 --> 00:52:04,235 Mir musse séier. 630 00:52:05,556 --> 00:52:07,512 Kann nach ëmmer d'Resistenz net erreechen? 631 00:52:07,596 --> 00:52:09,268 Halt et weider. 632 00:52:09,476 --> 00:52:11,114 Wann Dir kritt duerch, kontrolléieren hire Status. 633 00:52:11,276 --> 00:52:12,595 A frot iwwer Finn. 634 00:52:47,796 --> 00:52:49,752 Firwat verbënnt d'Kraaft eis? 635 00:52:50,116 --> 00:52:51,116 Dir an ech. 636 00:52:51,276 --> 00:52:52,675 Mäerderesch Schlaang. 637 00:52:53,436 --> 00:52:56,473 Dir sidd ze spéit. Dir hutt verluer. Ech hunn Skywalker fonnt. 638 00:52:57,756 --> 00:52:58,956 Huet hien Iech gesot wat geschitt ass? 639 00:53:00,356 --> 00:53:02,506 Déi Nuecht hunn ech säin Tempel zerstéiert, huet hien dir gesot firwat? 640 00:53:02,676 --> 00:53:05,270 Ech weess alles Ech muss iwwer dech wëssen. 641 00:53:05,436 --> 00:53:06,949 Du méchs? 642 00:53:09,516 --> 00:53:11,427 Ah, Dir maacht. 643 00:53:12,716 --> 00:53:14,627 Dir hutt dee Bléck an Ären Aen. 644 00:53:14,796 --> 00:53:16,593 Aus dem Bësch. 645 00:53:19,276 --> 00:53:20,504 Wann Dir mech e Monster genannt. 646 00:53:20,676 --> 00:53:22,792 Dir sidd e Monster. 647 00:53:28,036 --> 00:53:29,389 Jo ech sinn. 648 00:53:53,716 --> 00:53:54,716 Okay. 649 00:53:54,916 --> 00:53:57,146 Mir kommen eran, mir fannen dëse Codebreaker, mir ginn eraus. 650 00:53:57,316 --> 00:53:59,511 Kennt Dir dës Stad? Kanto Bight? 651 00:53:59,676 --> 00:54:00,870 Vun Geschichten. 652 00:54:01,036 --> 00:54:04,472 Et ass eng schrecklech Plaz gefëllt mat déi schlëmmste Leit an der Galaxis. 653 00:54:04,596 --> 00:54:05,596 Super. 654 00:54:26,836 --> 00:54:28,474 Ech hunn deenen zwee gesot, ech sot, 655 00:54:28,636 --> 00:54:31,309 "Dëst ass eng ëffentlech Plage. Dir kënnt dee Shuttle net hei parken." 656 00:54:31,476 --> 00:54:34,070 Awer si hunn just a Richtung Casino beliicht. 657 00:54:41,196 --> 00:54:42,629 Place Är Spillwette. Place Är Spillwette. 658 00:54:42,836 --> 00:54:44,588 All Spillwette op den Dësch grad elo, grad elo! 659 00:54:44,716 --> 00:54:45,751 Place Är Spillwette hei. 660 00:54:59,396 --> 00:55:02,513 Ach, jo! Dës Plaz ass super! 661 00:55:03,156 --> 00:55:04,475 Okay. 662 00:55:06,796 --> 00:55:10,345 Maz sot dëst Master Codebreaker hätt eng rout Plombléi um Revers. 663 00:55:10,516 --> 00:55:12,268 Loosst eis hien fannen a fuere vun hei eraus. 664 00:55:12,436 --> 00:55:14,472 Gutt gespillt. D'Haus gewënnt. 665 00:55:15,756 --> 00:55:16,812 Wou sinn Är Manéieren, méi wéi? 666 00:55:16,836 --> 00:55:17,905 Komm! 667 00:55:41,676 --> 00:55:42,732 Mir hunn dat ganzt Casino Daach. 668 00:55:42,756 --> 00:55:43,756 Null roude Plum bléie. 669 00:55:43,836 --> 00:55:45,476 Wou ass dësen Typ? 670 00:55:50,236 --> 00:55:51,908 Waren dat wat ech mengen se waren? 671 00:55:59,116 --> 00:56:01,107 - Wat sinn déi Saachen? - Pappen. 672 00:56:02,036 --> 00:56:03,549 Ech hunn nach ni eng richteg gesinn. 673 00:56:04,236 --> 00:56:06,875 Kuckt, dës ganz Plaz ass schéin. Ech mengen, komm. 674 00:56:07,636 --> 00:56:09,274 Firwat haassen Dir et sou vill? 675 00:56:10,236 --> 00:56:11,510 Kuckt méi no. 676 00:56:16,716 --> 00:56:19,549 Meng Schwëster an ech sinn opgewuess an engem aarme Biergbau System. 677 00:56:21,196 --> 00:56:24,472 Déi éischt Uerdnung huet eis Äerz entlooss hir Militär ze finanzéieren 678 00:56:25,876 --> 00:56:27,992 dann huet eis geschoss hir Waffen ze testen. 679 00:56:34,036 --> 00:56:36,106 Si hunn alles geholl wat mir haten. 680 00:56:37,436 --> 00:56:39,996 A wien mengt Dir dës Leit sinn? 681 00:56:40,476 --> 00:56:43,912 Et gëtt nëmmen ee Geschäft an der Galaxis dat wäert Iech esou räich ginn. 682 00:56:44,596 --> 00:56:45,711 Krich. 683 00:56:46,196 --> 00:56:48,551 Verkaaft Waffen un den Éischten Uerdnung. 684 00:56:50,556 --> 00:56:55,311 Ech wënschen ech kéint meng Fauscht duerch dëst ganz labber, schéin Stad. 685 00:57:02,756 --> 00:57:03,791 Roude Blummen bléien! 686 00:57:12,036 --> 00:57:13,071 Roude Blummen bléien! 687 00:57:13,276 --> 00:57:14,425 De Master Codebreaker! 688 00:57:20,796 --> 00:57:22,354 Jo, dat sinn d'Shuttle Parker. 689 00:57:23,556 --> 00:57:24,556 Gutt. 690 00:57:24,676 --> 00:57:29,113 Dir zwee sidd ënner verhaft fir Parking Violatioun 27B/6. 691 00:57:29,276 --> 00:57:30,332 Dir hutt d'Recht ze bleiwen ... 692 00:57:30,356 --> 00:57:32,472 - Wat war dat? - Nee, nee, nee. Net elo, Lovey. 693 00:57:32,556 --> 00:57:33,591 Ech sinn op engem Rouleau. 694 00:59:17,636 --> 00:59:18,989 Lektioun zwee. 695 00:59:19,196 --> 00:59:23,348 Elo datt se ausgestuerwen sinn, d'Jedi sinn romantiséiert, vergott. 696 00:59:23,836 --> 00:59:26,589 Awer wann Dir de Mythos ewechhuelt a kuckt op hir Doten, 697 00:59:27,076 --> 00:59:29,112 d'Ierfschaft vum Jedi ass Versoen. 698 00:59:29,436 --> 00:59:30,585 Hypokrisie, Hubris. 699 00:59:30,716 --> 00:59:31,716 Dat stëmmt net. 700 00:59:31,916 --> 00:59:34,476 Op der Héicht vun hire Muechten, si hunn dem Darth Sidious erlaabt ze klammen 701 00:59:34,596 --> 00:59:36,473 kreéiert d'Räich, a wëschen se aus. 702 00:59:36,876 --> 00:59:38,787 Et war e Jedi Master dee responsabel war 703 00:59:38,956 --> 00:59:42,073 fir d'Formatioun a Kreatioun vum Darth Vader. 704 00:59:42,236 --> 00:59:43,749 An e Jedi deen hien gerett huet. 705 00:59:44,436 --> 00:59:45,994 Jo, dee meescht hate Mann an der Galaxis. 706 00:59:46,156 --> 00:59:48,351 Awer Dir hutt gesinn datt et Konflikt an him war. 707 00:59:48,556 --> 00:59:51,150 Dir hutt gegleeft datt hien net fort war. Datt hie kéint ëmgedréit ginn. 708 00:59:51,516 --> 00:59:53,188 An ech gouf eng Legend. 709 00:59:54,556 --> 00:59:56,706 Fir vill Jore gouf et Gläichgewiicht 710 00:59:56,876 --> 00:59:58,275 an dann hunn ech gesinn 711 00:59:58,556 --> 00:59:59,556 Ben. 712 01:00:00,996 --> 01:00:04,671 Mäi Neveu mat deem mächtege Skywalker Blutt. 713 01:00:04,836 --> 01:00:06,189 An a mengem Hubris, 714 01:00:06,356 --> 01:00:09,507 Ech hu geduecht, ech konnt hien trainéieren, Ech konnt meng Stäerkten weiderginn. 715 01:00:10,716 --> 01:00:14,026 Han war Han doriwwer, awer ... 716 01:00:16,596 --> 01:00:18,109 Leia 717 01:00:19,556 --> 01:00:21,911 huet mech mat hirem Jong vertraut. 718 01:00:22,716 --> 01:00:23,716 Ech hunn hien geholl, 719 01:00:24,756 --> 01:00:26,508 an eng Dose Studenten, 720 01:00:27,556 --> 01:00:29,069 an ugefaang engem Training Tempel. 721 01:00:31,236 --> 01:00:33,227 Vun der Zäit realiséiert ech 722 01:00:33,356 --> 01:00:36,553 Ech war kee Match fir d'Däischtert geet an him op, 723 01:00:37,156 --> 01:00:38,714 et war ze spéit. 724 01:00:40,036 --> 01:00:41,389 Wat ass geschitt? 725 01:00:44,836 --> 01:00:46,315 Ech sinn gaang fir hien ze konfrontéieren. 726 01:00:48,596 --> 01:00:50,268 An hien huet op mech gedréint. 727 01:00:50,676 --> 01:00:52,155 Ben, nee! 728 01:00:55,276 --> 01:00:57,392 Hie muss geduecht hunn Ech war dout. 729 01:00:59,076 --> 01:01:00,304 Wéi ech ukomm sinn, 730 01:01:02,396 --> 01:01:04,068 den Tempel huet gebrannt. 731 01:01:05,516 --> 01:01:08,189 Hien war verschwonnen mat enger Handvoll vu menge Schüler. 732 01:01:09,276 --> 01:01:11,471 An de Rescht geschluecht. 733 01:01:12,916 --> 01:01:14,907 D'Leia huet de Snoke zouginn, 734 01:01:15,596 --> 01:01:16,824 mee et war ech. 735 01:01:17,556 --> 01:01:18,955 Ech hu gescheitert. 736 01:01:22,476 --> 01:01:25,513 Well ech war de Luke Skywalker. 737 01:01:26,436 --> 01:01:28,347 Jedi Master. 738 01:01:33,676 --> 01:01:35,348 Eng Legend. 739 01:01:37,556 --> 01:01:39,831 D'Galaxis brauch vläicht eng Legend. 740 01:01:44,436 --> 01:01:48,714 Ech brauch een fir mech ze weisen meng Plaz an all deem. 741 01:01:54,556 --> 01:01:56,274 An du hues de Kylo net gescheitert. 742 01:01:56,476 --> 01:01:58,114 Kylo huet Iech gescheitert. 743 01:01:58,836 --> 01:02:00,508 Ech wäert net. 744 01:02:21,196 --> 01:02:24,029 D'Haaptrei Cruiser d' bleift nach iwwer d'Gamme. 745 01:02:24,516 --> 01:02:26,347 Awer hir medizinesch Fregatt ass aus Brennstoff 746 01:02:27,476 --> 01:02:29,228 a seng Schëlder sinn erof. 747 01:02:29,396 --> 01:02:31,273 Den Ufank vun hirem Enn. 748 01:02:32,756 --> 01:02:34,508 Zerstéieren et. 749 01:02:37,556 --> 01:02:40,866 Déi lescht vun eiser Crew gouf evakuéiert a Richtung Äre Wee. 750 01:02:41,916 --> 01:02:43,554 Et war eng Éier, Admiral. 751 01:02:43,716 --> 01:02:45,593 Gott Geschwindegkeet, Rebellen! 752 01:02:48,956 --> 01:02:49,991 Admiral, 753 01:02:50,716 --> 01:02:52,672 Brennstoffreserven op sechs Stonnen. 754 01:02:54,476 --> 01:02:56,512 Erhalen eisen aktuellen Cours. 755 01:02:57,356 --> 01:02:59,028 Stänneg weider. 756 01:03:04,116 --> 01:03:05,116 Finn, 757 01:03:05,276 --> 01:03:07,392 Rose, wou bass du Kärelen? 758 01:03:12,756 --> 01:03:13,905 Deal mech an. 759 01:03:17,036 --> 01:03:18,036 Merci. 760 01:03:19,996 --> 01:03:23,193 Finn, d'Flott leeft op Damp. 761 01:03:24,076 --> 01:03:26,829 Ouni Codebreaker fir eis op Snoke's Star Destroyer ze briechen ... 762 01:03:28,036 --> 01:03:29,628 - Wat maache mir? - Ech wees net. 763 01:03:30,196 --> 01:03:32,790 Ausser Dir hutt en Déif an Ärer Täsch, eise Plang ass erschoss. 764 01:03:34,876 --> 01:03:36,195 Um, ech kann et maachen. 765 01:03:40,356 --> 01:03:41,356 Wat? 766 01:03:43,036 --> 01:03:44,151 Wat? 767 01:03:45,116 --> 01:03:46,116 Wat? 768 01:03:46,276 --> 01:03:47,868 S-S-Sorry, ech just 769 01:03:48,276 --> 01:03:50,312 konnt net hëllefen, all d'Saachen ze héieren 770 01:03:50,396 --> 01:03:53,354 datt Dir wierklech haart gesot hutt 771 01:03:54,036 --> 01:03:55,389 während ech probéiert hunn ze schlofen. 772 01:03:57,596 --> 01:03:58,995 Codebreaker? 773 01:03:59,956 --> 01:04:01,389 Déif? 774 01:04:02,356 --> 01:04:03,550 Ech kann et maachen. 775 01:04:03,716 --> 01:04:06,469 Mir schwätzen net iwwer Taschen picken, ok? 776 01:04:07,516 --> 01:04:09,427 Jo. 777 01:04:11,396 --> 01:04:13,352 D-D-Loosst de Wrapper net Narr dech, Frënd. 778 01:04:14,076 --> 01:04:17,591 Ech an déi éischt Uerdnung codeage goen Wee zréck. 779 01:04:19,516 --> 01:04:20,551 an, 780 01:04:22,276 --> 01:04:24,153 wann de Präis richteg ass, 781 01:04:25,476 --> 01:04:30,311 Ech kéint dech briechen ale Mann S-S-Snoke Boudoir. 782 01:04:32,116 --> 01:04:33,993 - Nee. - Mir sinn ... Mir hunn et ofgedeckt. 783 01:04:37,636 --> 01:04:38,910 Ha-tuk-ga. 784 01:04:52,396 --> 01:04:54,148 - Huet hien just ... - Jo. 785 01:04:55,716 --> 01:04:57,354 Mir mussen hei raus! Dës Manéier! 786 01:04:57,516 --> 01:04:58,585 Firwat Dir kleng ... 787 01:05:03,716 --> 01:05:05,513 D-D- Hutt Dir dat gemaach? 788 01:05:08,636 --> 01:05:09,671 Hey, Hänn erop! 789 01:05:10,836 --> 01:05:13,066 - Hänn erop! - Jo, Mann. 790 01:05:29,196 --> 01:05:30,788 Wat ass Är Geschicht, Ronnie? 791 01:05:31,516 --> 01:05:32,585 Si sinn dëse Wee gaang! 792 01:05:37,356 --> 01:05:39,347 - Spär all Ausfahrt. - Waart. 793 01:05:43,916 --> 01:05:45,508 Dat huet super geroch. 794 01:05:45,676 --> 01:05:47,507 Déi Polizisten wäerten hei sinn all Minutt. Wat elo? 795 01:05:53,156 --> 01:05:54,874 Whoa! Ooh! 796 01:06:20,836 --> 01:06:22,554 Nee, waart. Gitt w.e.g. net! 797 01:06:29,956 --> 01:06:31,236 Mir si mat der Resistenz. 798 01:06:37,196 --> 01:06:39,152 Roger dat. Kontrolléiert elo d'Ställ. 799 01:06:46,076 --> 01:06:47,076 Dës Manéier. 800 01:06:47,156 --> 01:06:48,436 Si mussen hunn komm hei duerch. 801 01:06:54,316 --> 01:06:55,316 Hyah! 802 01:07:01,196 --> 01:07:03,187 Gitt, gitt, gitt! Whoo! 803 01:07:09,316 --> 01:07:10,836 Stop dës genéissen! Stop dës genéissen! 804 01:07:17,316 --> 01:07:19,597 Mir hunn se. Si ginn net iwwerall. 805 01:07:25,636 --> 01:07:26,636 Ahhh! 806 01:07:36,716 --> 01:07:37,716 Huh? 807 01:08:03,796 --> 01:08:05,476 Beweegen, réckelen, réckelen! Gitt aus dem Wee! 808 01:08:07,236 --> 01:08:09,466 Eist Schëff ass direkt op der Plage! 809 01:08:11,476 --> 01:08:12,476 Mir brauchen Cover! 810 01:08:23,356 --> 01:08:24,630 Ze vill Cover! 811 01:08:37,156 --> 01:08:38,271 Do ass et! 812 01:08:40,956 --> 01:08:42,787 - Nee! - Komm! 813 01:08:58,036 --> 01:09:00,116 Loosst d'Herd goen. Stiech mat de Perps. 814 01:09:05,596 --> 01:09:06,631 Wou sinn se hin? 815 01:09:09,876 --> 01:09:10,945 Ech mengen, mir hunn hien verluer! 816 01:09:11,116 --> 01:09:12,932 Elo gi mir erof op d'Plage a rëm ronderëm ... 817 01:09:12,956 --> 01:09:13,956 Cliff! 818 01:09:24,116 --> 01:09:25,151 Mir si gefaangen. 819 01:09:28,116 --> 01:09:29,310 Et war et awer derwäert. 820 01:09:29,956 --> 01:09:31,230 Fir déi Stad ze räissen, 821 01:09:31,596 --> 01:09:32,824 maachen se verletzt. 822 01:09:42,436 --> 01:09:43,436 Gitt. 823 01:09:48,476 --> 01:09:49,704 Elo ass et derwäert. 824 01:09:59,996 --> 01:10:01,196 Do sinn se. 825 01:10:06,636 --> 01:10:09,150 bb-8! Waart, flitt Dir déi Saach? 826 01:10:12,916 --> 01:10:14,190 Ah. 827 01:10:15,196 --> 01:10:16,868 N-N-E Lift brauch? 828 01:11:10,756 --> 01:11:11,756 Luke. 829 01:11:13,076 --> 01:11:14,225 Leia. 830 01:11:23,076 --> 01:11:24,953 Ech maachen dat elo léiwer net. 831 01:11:25,636 --> 01:11:26,989 Jo, ech och. 832 01:11:29,356 --> 01:11:30,948 Firwat hutt Dir Äre Papp gehaasst? 833 01:11:35,396 --> 01:11:36,396 Hutt Dir eppes, 834 01:11:36,516 --> 01:11:37,996 eng Cowl oder soss eppes wats du kanns undoen? 835 01:11:41,676 --> 01:11:43,951 Firwat hutt Dir Äre Papp gehaasst? Gëff mir eng éierlech Äntwert. 836 01:11:45,556 --> 01:11:48,070 Dir hat e Papp deen dech gär huet, hien huet dech verdammt. 837 01:11:48,276 --> 01:11:50,312 - Ech haassen hien net. - Firwat dann? 838 01:11:50,716 --> 01:11:51,716 Firwat wat? 839 01:11:55,236 --> 01:11:56,669 Firwat wat? Sot et. 840 01:11:57,996 --> 01:11:59,315 Firwat hutt Dir ... 841 01:12:00,116 --> 01:12:02,072 Firwat hutt Dir him ëmbruecht? 842 01:12:02,516 --> 01:12:03,710 Ech verstinn net. 843 01:12:03,876 --> 01:12:04,876 Nee? 844 01:12:05,036 --> 01:12:06,636 Är Elteren hunn dech ewechgehäit wéi Dreck. 845 01:12:06,836 --> 01:12:08,906 - Si hunn net! - Si hunn. 846 01:12:09,076 --> 01:12:10,873 Awer Dir kënnt net ophalen se ze brauchen. 847 01:12:11,036 --> 01:12:12,264 Et ass Är gréisste Schwäch. 848 01:12:13,116 --> 01:12:14,236 Sichen no hinnen iwwerall, 849 01:12:14,356 --> 01:12:15,550 zu Han Solo, 850 01:12:16,036 --> 01:12:17,833 elo zu Skywalker. 851 01:12:21,236 --> 01:12:23,033 Huet hien Iech gesot wat geschitt ass déi Nuecht? 852 01:12:23,396 --> 01:12:24,396 Jo. 853 01:12:26,476 --> 01:12:27,545 Nee. 854 01:12:29,316 --> 01:12:30,954 Hien huet meng Kraaft gefillt, 855 01:12:32,276 --> 01:12:33,994 wéi hie Sënn Är. 856 01:12:35,276 --> 01:12:36,948 An hien huet et gefaart. 857 01:12:53,796 --> 01:12:55,070 Ligener. 858 01:12:59,516 --> 01:13:00,869 Loosst d'Vergaangenheet stierwen. 859 01:13:02,476 --> 01:13:04,785 Kill et wann Dir musst. 860 01:13:07,356 --> 01:13:10,075 Dat ass deen eenzege Wee fir ze ginn wat Dir geduecht war. 861 01:13:53,276 --> 01:13:55,187 Nee! Nee! 862 01:14:35,676 --> 01:14:37,075 Rey? 863 01:15:06,156 --> 01:15:08,829 Ech hätt gefillt gefaangen oder panikéiert. 864 01:15:08,996 --> 01:15:10,475 Mee ech hunn net. 865 01:15:13,876 --> 01:15:14,916 Dëst ass net fir ëmmer weidergaang, 866 01:15:14,956 --> 01:15:17,106 Ech wousst datt et iergendwou féiert. 867 01:15:17,876 --> 01:15:20,344 An dat um Enn, et géif mir weisen wat ech komm sinn ze gesinn. 868 01:15:22,516 --> 01:15:23,915 Rey. 869 01:15:32,436 --> 01:15:34,631 Loosst mech se gesinn. 870 01:15:35,116 --> 01:15:37,107 Meng Elteren, 871 01:15:37,276 --> 01:15:39,346 wann ech glift. 872 01:16:14,476 --> 01:16:16,546 Ech hu geduecht, ech géif hei Äntwerten fannen. 873 01:16:18,156 --> 01:16:19,509 Ech war falsch. 874 01:16:22,076 --> 01:16:23,828 Ech hu mech ni sou eleng gefillt. 875 01:16:26,356 --> 01:16:27,755 Dir sidd net eleng. 876 01:16:32,876 --> 01:16:34,195 Dir och net. 877 01:16:35,236 --> 01:16:36,555 Rey? 878 01:16:44,356 --> 01:16:46,028 Et ass net ze spéit. 879 01:17:43,756 --> 01:17:44,791 Stop! 880 01:17:54,156 --> 01:17:57,068 Ass et wouer? Hutt Dir probéiert hien ëmzebréngen? 881 01:17:57,236 --> 01:17:59,670 Loosst dës Insel elo! 882 01:17:59,836 --> 01:18:01,030 Stop. 883 01:18:02,316 --> 01:18:03,316 Stop! 884 01:18:07,876 --> 01:18:08,945 Hutt Dir et gemaach? 885 01:18:09,156 --> 01:18:11,147 Hutt Dir Kylo Ren erstallt? 886 01:18:40,836 --> 01:18:42,716 Sot mir d'Wourecht. 887 01:18:48,636 --> 01:18:50,592 Ech hunn Däischtert gesinn. 888 01:18:52,396 --> 01:18:54,307 Ech hu gefillt datt et an him baut. 889 01:18:54,476 --> 01:18:57,115 Ech hat et a Momenter gesinn während senger Ausbildung. 890 01:18:57,636 --> 01:18:59,467 Awer dunn hunn ech bannen gekuckt, 891 01:18:59,916 --> 01:19:02,669 an et war doriwwer eraus wat ech jeemools virgestallt hunn. 892 01:19:07,916 --> 01:19:10,066 Snoke hat schonn säin Häerz ëmgedréit. 893 01:19:11,756 --> 01:19:14,509 Hie géif Zerstéierung bréngen, a Péng, an Doud, 894 01:19:14,596 --> 01:19:17,633 an d'Enn vun alles wat ech gär hunn wéinst deem wat hie wäert ginn. 895 01:19:17,716 --> 01:19:19,593 A fir de kuerzste Moment vu purem Instinkt, 896 01:19:19,676 --> 01:19:21,951 Ech hat geduecht ech kéint et ophalen. 897 01:19:24,036 --> 01:19:26,504 Et ass wéi e flüchtege Schiet gaangen. 898 01:19:27,396 --> 01:19:29,273 An ech war mat Schimmt verlooss, 899 01:19:30,596 --> 01:19:32,552 a mat Konsequenz. 900 01:19:33,316 --> 01:19:35,193 An dat lescht wat ech gesinn hunn 901 01:19:35,716 --> 01:19:37,627 waren d'Ae vun engem erschreckte Jong 902 01:19:37,716 --> 01:19:40,184 deem säi Meeschter him gescheitert hat. 903 01:19:41,876 --> 01:19:42,876 Ben, nee! 904 01:19:49,796 --> 01:19:51,912 Dir hutt him gescheitert andeems Dir denkt säi Choix gouf gemaach. 905 01:19:51,996 --> 01:19:52,996 Et war net. 906 01:19:53,436 --> 01:19:55,233 Et gëtt nach ëmmer Konflikt an him. 907 01:19:55,396 --> 01:19:58,035 Wann hien vun der donkeler Säit ëmgedréint wier, dat kéint d'Gezei verréckelen. 908 01:19:58,196 --> 01:19:59,948 Dëst kéint sinn wéi mir gewannen. 909 01:20:00,116 --> 01:20:03,108 Dëst wäert net goen wéi Dir denkt. 910 01:20:03,636 --> 01:20:04,864 Et ass. 911 01:20:05,076 --> 01:20:07,829 Just elo wa mir Hänn beréiert hunn, 912 01:20:07,996 --> 01:20:09,270 Ech hunn seng Zukunft gesinn. 913 01:20:10,276 --> 01:20:11,914 Sou fest wéi ech dech gesinn. 914 01:20:12,396 --> 01:20:15,911 Wann ech bei him ginn, wäert de Ben Solo sech ëmdréinen. 915 01:20:16,116 --> 01:20:17,231 Rey, 916 01:20:17,716 --> 01:20:19,786 maachen dëst net. 917 01:20:35,676 --> 01:20:37,268 Dann ass hien eis lescht Hoffnung. 918 01:21:18,356 --> 01:21:19,789 Master Yoda. 919 01:21:20,636 --> 01:21:23,070 Young Skywalker. 920 01:21:25,356 --> 01:21:26,789 Ech maachen dat alles op en Enn. 921 01:21:27,116 --> 01:21:29,584 De Bam, den Text, de Jedi. 922 01:21:29,756 --> 01:21:30,950 Ech brennen et erof. 923 01:21:50,796 --> 01:21:51,945 Hmm. 924 01:22:08,356 --> 01:22:09,789 Ah, Skywalker. 925 01:22:09,876 --> 01:22:10,911 Hunn dech vermësst, hunn ech. 926 01:22:24,116 --> 01:22:25,754 Also ass et Zäit 927 01:22:27,316 --> 01:22:29,113 fir de Jedi Uerdnung op en Enn ze bréngen. 928 01:22:29,276 --> 01:22:31,506 Zäit ass et. 929 01:22:32,116 --> 01:22:33,595 Hmm. 930 01:22:36,236 --> 01:22:41,833 Fir Iech laanscht ze kucken engem Koup ale Bicher, hmm? 931 01:22:41,916 --> 01:22:43,668 Déi helleg Jedi Texter. 932 01:22:43,836 --> 01:22:45,986 Oh. Liest se, hutt Dir? 933 01:22:46,716 --> 01:22:48,149 - Ma, ech... - Säitdréier 934 01:22:48,356 --> 01:22:49,584 si waren net. 935 01:22:50,236 --> 01:22:52,113 Jo, jo, jo. 936 01:22:52,316 --> 01:22:53,635 Wäisheet hunn se gehal, 937 01:22:53,796 --> 01:22:57,266 mee déi Bibliothéik enthält näischt, datt d'Meedchen Rey 938 01:22:57,436 --> 01:22:59,347 net scho besëtzt. 939 01:23:02,516 --> 01:23:04,188 Skywalker, 940 01:23:05,116 --> 01:23:07,027 sicht nach ëmmer an den Horizont. 941 01:23:07,196 --> 01:23:09,664 Ni hei, elo, hmm? 942 01:23:09,876 --> 01:23:12,436 De Besoin virun der Nues. 943 01:23:13,236 --> 01:23:14,236 Hmm? 944 01:23:16,116 --> 01:23:17,754 Ech war schwaach. 945 01:23:18,996 --> 01:23:19,996 Onkloer. 946 01:23:20,156 --> 01:23:22,716 Verluer Ben Solo, Dir hutt. 947 01:23:23,436 --> 01:23:25,870 Rey verléieren, mir däerfen net. 948 01:23:26,316 --> 01:23:29,114 Ech kann net sinn wat hatt brauch mech ze sinn. 949 01:23:29,756 --> 01:23:31,951 Huet meng Wierder net opgepasst, hutt Dir? 950 01:23:32,396 --> 01:23:34,910 Gitt weider wat Dir geléiert hutt. 951 01:23:35,076 --> 01:23:37,192 Kraaft, Meeschterleeschtung. 952 01:23:38,156 --> 01:23:39,748 Awer Schwächt, 953 01:23:39,916 --> 01:23:42,305 Dommheet, Echec och. 954 01:23:42,476 --> 01:23:45,593 Jo, Echec virun allem. 955 01:23:45,756 --> 01:23:48,714 De gréisste Enseignant, Echec ass. 956 01:23:58,036 --> 01:23:59,036 Luke, 957 01:24:01,636 --> 01:24:05,026 mir sinn wat se wuessen doriwwer eraus. 958 01:24:05,796 --> 01:24:09,994 Dat ass déi richteg Belaaschtung vun all Meeschter. 959 01:24:23,236 --> 01:24:25,192 Véier Parsec fir ze goen. Dës Saach kacht wierklech. 960 01:24:25,356 --> 01:24:27,028 Ech hoffen just, mir sinn an der Zäit. 961 01:24:27,196 --> 01:24:28,595 Dir kënnt dat tatsächlech maachen, richteg? 962 01:24:29,156 --> 01:24:31,147 Jo, doriwwer ... 963 01:24:34,916 --> 01:24:38,352 Kärelen, ech kann et maachen. 964 01:24:39,276 --> 01:24:41,995 Awer et gëtt e Pre-"do it" Gespréich iwwer Präis. 965 01:24:42,756 --> 01:24:45,276 Wann mir fäerdeg sinn, d'Resistenz ginn dir wat dir wëllt. 966 01:24:45,996 --> 01:24:47,036 Wat hutt Dir Depot-schlau? 967 01:24:47,916 --> 01:24:50,111 Maacht Dir de Geck? Kuckt eis un. 968 01:24:51,196 --> 01:24:52,948 Ass dat Haysian Schmelz? 969 01:24:55,596 --> 01:24:56,915 Dat ass eppes. 970 01:24:57,076 --> 01:24:59,271 Nee, mir hunn Iech eist Wuert ginn. Dir wäert bezuelt ginn. 971 01:24:59,396 --> 01:25:00,590 Dat soll duergoen. 972 01:25:00,756 --> 01:25:02,030 Kärelen, ech wëll weider hëllefen. 973 01:25:03,156 --> 01:25:06,626 Mee nee eppes, n-n-nee maachen. 974 01:25:06,796 --> 01:25:08,787 Okay, lauschter hei, du hues... 975 01:25:09,356 --> 01:25:10,994 Maacht et. 976 01:25:14,036 --> 01:25:15,833 Elo kann ech hëllefen. 977 01:25:18,316 --> 01:25:19,385 Gëff et zréck. 978 01:25:20,876 --> 01:25:21,876 Wat? 979 01:25:21,956 --> 01:25:24,026 Gëff et zréck! 980 01:25:24,196 --> 01:25:26,316 Dir hutt keng Ahnung wéi vill déi Medaillon heescht hir. 981 01:25:26,636 --> 01:25:29,673 Wat bass du ... Firwat bass du ransacking Är eege Schëff? 982 01:25:32,116 --> 01:25:33,185 Et ass net Äert Schëff. 983 01:25:34,996 --> 01:25:36,031 Hie seet, datt ech et geklaut hunn. 984 01:25:36,196 --> 01:25:38,391 - Jo, ech hunn dat. - Mir hunn et geklaut. 985 01:25:40,316 --> 01:25:42,546 Op d'mannst bass du klauen vun de béise Kärelen 986 01:25:43,196 --> 01:25:44,196 an hëllefen déi gutt. 987 01:25:44,356 --> 01:25:46,312 Gutt Kärelen, schlecht Kärelen, 988 01:25:46,476 --> 01:25:48,512 opgebaute Wierder. 989 01:25:49,236 --> 01:25:52,785 Loosst eis kucken wien fréier gehéiert dëse wonnerschéinen Hunk-uh. 990 01:25:55,916 --> 01:25:58,111 Ah, dësen Typ war e Waffenhändler. 991 01:25:58,916 --> 01:26:02,113 Huet seng Bank Waffen verkafen zu de béise Kärelen. 992 01:26:03,836 --> 01:26:04,836 Oh... 993 01:26:06,436 --> 01:26:07,915 An déi gutt. 994 01:26:09,356 --> 01:26:12,268 Finn, loosst mech Iech eppes Grousses léieren. 995 01:26:13,676 --> 01:26:15,792 Et ass alles eng Maschinn, Partner. 996 01:26:17,476 --> 01:26:20,309 Live gratis, maach net mat. 997 01:26:32,356 --> 01:26:34,745 Dat war déi lescht vun hire Support Schëffer. 998 01:26:34,956 --> 01:26:36,276 Et ass just hiren Haaptcruiser elo. 999 01:26:36,556 --> 01:26:38,035 An hir Brennstoffreserve? 1000 01:26:38,196 --> 01:26:39,914 No eiser Berechnung, 1001 01:26:40,076 --> 01:26:41,555 kritesch. 1002 01:26:45,796 --> 01:26:46,796 Si do dran? 1003 01:26:46,876 --> 01:26:47,972 Den Admiral huet dech verbueden vun der Bréck. 1004 01:26:47,996 --> 01:26:49,476 - Loosst eis keng Szen hunn. - Nee, loosst eis. 1005 01:26:49,596 --> 01:26:51,427 - Halt? - Dir sidd net erlaabt hei. 1006 01:26:51,556 --> 01:26:53,945 - Flyboy. - Schneid et, Madame. 1007 01:26:54,036 --> 01:26:55,754 Mir haten eng Flott, elo si mir erof op ee Schëff, 1008 01:26:55,836 --> 01:26:57,554 an du hues eis näischt gesot! 1009 01:26:58,036 --> 01:27:01,267 Sot eis datt mir e Plang hunn! 1010 01:27:01,436 --> 01:27:02,436 Dass et Hoffnung gëtt! 1011 01:27:02,596 --> 01:27:03,995 Wéi ech ënner Leia gedéngt hunn, 1012 01:27:04,156 --> 01:27:06,624 si géif soen, hoffen ass wéi d'Sonn. 1013 01:27:06,796 --> 01:27:09,310 Wann Dir nëmmen an et gleewen wann Dir et gesinn ... 1014 01:27:09,476 --> 01:27:11,706 Dir wäert et ni maachen duerch d'Nuecht. 1015 01:27:12,156 --> 01:27:13,475 Jo. 1016 01:27:21,476 --> 01:27:23,592 Fuert Dir d'Transporter op? 1017 01:27:29,116 --> 01:27:30,390 Du bass. 1018 01:27:31,116 --> 01:27:32,344 All vun hinnen? 1019 01:27:33,636 --> 01:27:36,230 Mir verloossen d'Schëff? Ass dat... 1020 01:27:36,636 --> 01:27:38,636 Dat ass wat Dir hutt? Dat ass wat Dir eis bruecht hutt? 1021 01:27:39,236 --> 01:27:40,236 Feigling! 1022 01:27:41,116 --> 01:27:43,994 Déi Transport Schëffer sinn onbewaffnet, ongeschützt. 1023 01:27:44,156 --> 01:27:46,431 Mir verloossen dëse Cruiser, mir si fäerdeg. 1024 01:27:46,596 --> 01:27:49,315 Mir hu keng Chance. Nee, du bass net nëmmen e Feigling, 1025 01:27:49,476 --> 01:27:50,989 du bass en Verréider. 1026 01:27:51,716 --> 01:27:53,946 Gitt dëse Mann vu menger Bréck. 1027 01:28:00,756 --> 01:28:03,132 Finn, Holdo lued d'Crew an der Navette. 1028 01:28:03,156 --> 01:28:04,953 Si wäert d'Schëff opginn. Wou bass du? 1029 01:28:05,116 --> 01:28:06,834 Poe, mir sinn ënnerwee zréck an d'Flott. 1030 01:28:06,996 --> 01:28:08,145 Mir sinn esou no. 1031 01:28:08,316 --> 01:28:09,492 Hutt Dir de Master Codebreaker fonnt? 1032 01:28:09,516 --> 01:28:11,632 Gutt, mir hunn e Codebreaker fonnt. 1033 01:28:12,076 --> 01:28:13,212 Mir kënnen den Tracker zoumaachen. 1034 01:28:13,236 --> 01:28:15,227 Kaaft eis einfach e bësse méi Zäit. 1035 01:28:16,316 --> 01:28:17,954 Gutt. Maacht séier. 1036 01:28:23,156 --> 01:28:25,036 Soubal ech starten, Dir spréngt zréck aus der Rei. 1037 01:28:25,076 --> 01:28:27,829 Bleift do bis Dir mäi Signal kritt fir wou ze Rendez. 1038 01:28:29,636 --> 01:28:32,434 Wann Dir de Finn gesinn ier ech et maachen, 1039 01:28:32,516 --> 01:28:33,516 sot him ... 1040 01:28:35,716 --> 01:28:37,468 Jo, perfekt. Sot him dat. 1041 01:29:44,476 --> 01:29:46,785 Cloaking eis Approche. Mir sollten aus hirem Ëmfang sinn. 1042 01:29:47,596 --> 01:29:49,905 Da schneiden mir e Schlitz an hirem Schild. 1043 01:29:50,076 --> 01:29:51,714 Blip Bloppity Bloop, 1044 01:29:52,756 --> 01:29:54,712 a rutscht direkt duerch. 1045 01:30:13,156 --> 01:30:16,273 Also e Stuermtrooper an a ween maachen elo wat? 1046 01:30:16,436 --> 01:30:17,585 Si probéieren eis ze retten. 1047 01:30:17,756 --> 01:30:19,348 Dëst ass eis bescht Chance fir ze flüchten. 1048 01:30:19,556 --> 01:30:21,612 Dir musst Finn a Rose ginn all der Zäit, datt Dir kënnt. 1049 01:30:21,636 --> 01:30:23,991 Dir hutt d'Iwwerliewe wetten vun der Resistenz 1050 01:30:24,156 --> 01:30:26,909 op schlecht Chancen a setzen eis all a Gefor. 1051 01:30:27,076 --> 01:30:28,225 Et gëtt keng Zäit elo. 1052 01:30:28,436 --> 01:30:30,492 Mir mussen aus dem Cruiser erauskommen. Lued d'Transporter. 1053 01:30:30,516 --> 01:30:31,572 Direkt, Admiral. 1054 01:30:31,596 --> 01:30:32,772 Jo, ech hat Angscht datt Dir dat géif soen. 1055 01:30:32,796 --> 01:30:34,752 Vizeadmiral Holdo, 1056 01:30:34,836 --> 01:30:36,633 Ech entlaaschten dech vun Ärem Kommando 1057 01:30:36,796 --> 01:30:40,072 fir d'Iwwerliewe vun dësem Schëff, seng Crew, an d'Resistenz. 1058 01:30:40,956 --> 01:30:43,186 Ech hoffen Dir verstitt wat Dir maacht. 1059 01:30:43,716 --> 01:30:44,716 Jo. 1060 01:30:44,956 --> 01:30:46,212 Ech ginn op d'Bréck. 1061 01:30:46,236 --> 01:30:48,227 Wann se réckelen, verstoppt se. 1062 01:31:08,156 --> 01:31:09,908 ... bis elo op d'mannst dräi Zyklen. 1063 01:31:10,076 --> 01:31:11,756 Jo, Här. Mir schaffen drun. 1064 01:31:18,796 --> 01:31:20,707 Ech wäert mäi Bescht maachen, Här. 1065 01:31:30,916 --> 01:31:32,110 Bal do. 1066 01:31:41,276 --> 01:31:43,028 Dir musst dat net maachen. 1067 01:31:43,596 --> 01:31:45,188 Ech fille de Konflikt an Iech. 1068 01:31:45,356 --> 01:31:47,074 Et räissen dech auserneen. 1069 01:31:48,116 --> 01:31:50,471 Ben, wa mir Hänn beréiert hunn, 1070 01:31:50,636 --> 01:31:52,149 Ech hunn Är Zukunft gesinn. 1071 01:31:52,356 --> 01:31:54,745 Just d'Form vun et, awer zolidd a kloer. 1072 01:31:55,316 --> 01:31:57,546 Dir wäert net virun Snoke béien. 1073 01:32:00,596 --> 01:32:02,154 Dir wäert dréinen. 1074 01:32:04,396 --> 01:32:06,034 Ech hëllefen Iech. 1075 01:32:06,596 --> 01:32:08,109 Ech hunn et gesinn. 1076 01:32:08,276 --> 01:32:09,914 Ech hunn och eppes gesinn. 1077 01:32:11,356 --> 01:32:12,356 Wéinst deem wat ech gesinn hunn, 1078 01:32:12,516 --> 01:32:14,950 Ech weess wann de Moment kënnt, Dir sidd deen deen dréit. 1079 01:32:15,676 --> 01:32:17,473 Dir wäert mat mir stoen. 1080 01:32:18,156 --> 01:32:19,156 Rey, 1081 01:32:20,356 --> 01:32:22,665 Ech hunn gesinn, wien Är Elteren sinn. 1082 01:32:37,556 --> 01:32:41,868 Gutt gemaach, meng gutt an treie Léier. 1083 01:32:42,036 --> 01:32:46,234 Mäi Glawen an dir ass restauréiert. 1084 01:32:47,356 --> 01:32:49,586 Young Rey. 1085 01:32:51,716 --> 01:32:53,274 Wëllkomm. 1086 01:32:58,636 --> 01:32:59,910 Also dëst ass et. 1087 01:33:00,076 --> 01:33:01,953 Den Tracker ass direkt hannert dëser Dier. 1088 01:33:15,156 --> 01:33:17,272 Haysian Schmelz. 1089 01:33:17,716 --> 01:33:19,115 Beschten Dirigent. 1090 01:33:27,716 --> 01:33:29,229 An Dir sidd wëllkomm. 1091 01:33:31,316 --> 01:33:33,212 Gutt Zäit fir erauszefannen wéi komme mir zréck an d'Flott? 1092 01:33:33,236 --> 01:33:34,908 Ech weess wou déi nootste Flucht Pods sinn. 1093 01:33:34,996 --> 01:33:35,996 Course Dir maacht. 1094 01:33:36,076 --> 01:33:37,873 BB-8, sot mir eppes Guddes. 1095 01:33:39,756 --> 01:33:40,950 Poe, mir si bal do. 1096 01:33:41,116 --> 01:33:42,452 Hutt de Cruiser virbereet fir d'Liichtgeschwindegkeet. 1097 01:33:42,476 --> 01:33:44,706 Jo, ech sinn derbäi, Frënd. Du hues einfach séier. 1098 01:33:46,916 --> 01:33:48,972 Kloer der Bréck, Eskort der Offizéier erof an den Hangar. 1099 01:33:48,996 --> 01:33:50,509 Kommandant... Kapitän Dameron, 1100 01:33:50,596 --> 01:33:52,473 Den Admiral Holdo huet no Iech gesicht. 1101 01:33:52,636 --> 01:33:53,785 Jo, mir hu geschwat. 1102 01:33:55,236 --> 01:33:57,466 Här, ech fäerten bal ze froen. 1103 01:33:57,636 --> 01:33:59,467 Gutt Instinkt, Threepio. Gitt mat deem. 1104 01:34:12,236 --> 01:34:13,236 Sigel déi Dier! 1105 01:34:16,036 --> 01:34:17,076 Mir sinn aus Zäit. 1106 01:34:17,156 --> 01:34:18,384 Komm, wéi geet et? 1107 01:34:18,556 --> 01:34:20,114 Bal do. 1108 01:34:21,156 --> 01:34:22,987 Threepio, wou mengs du bass du mat? 1109 01:34:23,156 --> 01:34:25,147 Et wier ganz géint meng programméiere 1110 01:34:25,316 --> 01:34:27,034 - Partei zu enger Mutin ze sinn. - Hey! 1111 01:34:27,196 --> 01:34:29,027 Et ass net korrekt Protokoll. 1112 01:34:29,796 --> 01:34:32,310 Oh! Dëst ass och net! 1113 01:34:32,396 --> 01:34:34,352 Finn? Mir si prett fir de Sprong ze maachen! 1114 01:34:34,556 --> 01:34:35,784 Elo oder ni. 1115 01:34:39,356 --> 01:34:40,755 Elo. 1116 01:34:47,796 --> 01:34:48,796 Dir sidd op. 1117 01:35:06,596 --> 01:35:08,852 - Dir do, Hänn erop! - Kuckt se, kuckt se. 1118 01:35:08,876 --> 01:35:10,972 - Drop Är Waffen, elo! - Hänn erop, Rebelleschum. 1119 01:35:10,996 --> 01:35:12,668 Gitt erof! Ech sot, erof! 1120 01:35:22,436 --> 01:35:24,233 FN-2187. 1121 01:35:26,116 --> 01:35:28,471 Sou gutt Iech zréck ze hunn. 1122 01:35:29,316 --> 01:35:30,431 Si hunn et net gepackt. 1123 01:35:44,356 --> 01:35:45,471 Leia. 1124 01:35:56,956 --> 01:35:58,412 Gitt w.e.g. op den Transporter 1125 01:35:58,436 --> 01:36:00,711 no Ärem Evakuéierungsbezeechnung. 1126 01:36:00,876 --> 01:36:01,932 All Transport muss geläscht ginn ... 1127 01:36:01,956 --> 01:36:03,492 Okay, hëllef mir him erop ze drécken, Kärelen. 1128 01:36:03,516 --> 01:36:04,995 Deen ass en Troublemaker. 1129 01:36:05,636 --> 01:36:06,864 Ech hunn hien gär. 1130 01:36:07,596 --> 01:36:08,631 Ech och. 1131 01:36:09,356 --> 01:36:11,347 Elo ass et Zäit fir op Ären Transport ze kommen. 1132 01:36:12,516 --> 01:36:14,154 Fir d'Transporter ze flüchten, 1133 01:36:15,156 --> 01:36:18,114 een muss hannert bleiwen a Pilot de Cruiser. 1134 01:36:22,716 --> 01:36:24,274 Ze vill Verloschter. 1135 01:36:25,956 --> 01:36:28,072 Ech kann net méi huelen. 1136 01:36:28,436 --> 01:36:29,710 Sécher Dir kënnt. 1137 01:36:31,116 --> 01:36:33,152 Dir hutt mir geléiert wéi. 1138 01:36:35,596 --> 01:36:36,870 Kann d'Kraaft sinn ... 1139 01:36:38,916 --> 01:36:40,634 Dir gitt weider. Ech hunn et genuch gesot. 1140 01:36:42,396 --> 01:36:45,866 Kann d'Kraaft ëmmer bei Iech sinn. 1141 01:36:52,596 --> 01:36:53,932 Cloaking Apparat aktivéiert. 1142 01:36:53,956 --> 01:36:55,787 Mir sollten aus hirem Ëmfang sinn. 1143 01:36:55,956 --> 01:36:58,345 Loosst eis hoffen datt dëst funktionnéiert. 1144 01:37:14,996 --> 01:37:17,271 Komm méi no, Kand. 1145 01:37:20,076 --> 01:37:22,590 Sou vill Kraaft. 1146 01:37:22,956 --> 01:37:26,028 Däischter geet erop, 1147 01:37:26,236 --> 01:37:29,945 a Liicht et ze treffen. 1148 01:37:30,876 --> 01:37:34,789 Ech hunn meng jonk Léier gewarnt datt wéi hie méi staark gouf, 1149 01:37:35,116 --> 01:37:37,676 seng Gläichheet am Liicht géif eropgoen. 1150 01:37:40,276 --> 01:37:41,345 Skywalker... 1151 01:37:41,436 --> 01:37:43,267 Ech ugeholl. 1152 01:37:44,356 --> 01:37:45,356 Falsch. 1153 01:37:48,596 --> 01:37:50,393 Méi no, sot ech. 1154 01:37:57,196 --> 01:37:58,948 Dir ënnerschätzt Skywalker, 1155 01:37:59,676 --> 01:38:00,791 an Ben Solo, 1156 01:38:01,476 --> 01:38:02,750 an ech. 1157 01:38:03,356 --> 01:38:05,267 Et wäert Ären Ënnergang sinn. 1158 01:38:05,396 --> 01:38:06,545 Oh... 1159 01:38:06,916 --> 01:38:08,827 Hutt Dir eppes gesinn? 1160 01:38:09,276 --> 01:38:12,234 Eng Schwächt a mengem Léierpersonal. 1161 01:38:12,396 --> 01:38:14,387 Ass dat firwat Dir komm sidd? 1162 01:38:17,156 --> 01:38:18,828 Jonk Narr. 1163 01:38:19,036 --> 01:38:22,711 Et war ech deen Är Gedanken iwwerbréckt. 1164 01:38:23,156 --> 01:38:26,512 Ech hunn dem Ren seng konfliktéiert Séil gestäerkt. 1165 01:38:26,676 --> 01:38:29,793 Ech wousst datt hien net staark genuch war fir et vun dir ze verstoppen. 1166 01:38:29,956 --> 01:38:35,189 An du wars net schlau genuch de Köder widderstoen. 1167 01:38:38,756 --> 01:38:40,075 An elo, 1168 01:38:40,636 --> 01:38:45,471 Dir wäert mir Skywalker ginn. 1169 01:38:46,676 --> 01:38:49,110 Da wäert ech dech ëmbréngen 1170 01:38:49,316 --> 01:38:51,989 mam grausamsten Schlag. 1171 01:38:52,836 --> 01:38:53,836 Nee. 1172 01:38:54,476 --> 01:38:55,704 Jo. 1173 01:38:59,756 --> 01:39:02,429 Gëff mir 1174 01:39:03,756 --> 01:39:05,474 alles. 1175 01:39:06,036 --> 01:39:07,708 Nee! Nee! 1176 01:39:08,196 --> 01:39:09,231 Nee! 1177 01:39:16,316 --> 01:39:17,954 Nee. 1178 01:39:18,116 --> 01:39:19,310 Nee, nee, nee! 1179 01:39:24,236 --> 01:39:25,305 Poe. 1180 01:39:31,036 --> 01:39:32,036 Wat ass dat? 1181 01:39:32,196 --> 01:39:33,993 De Mineralplanéit, Crait. 1182 01:39:34,156 --> 01:39:36,511 Eng onbekannt Hideout aus d'Deeg vun der Rebellioun. 1183 01:39:37,036 --> 01:39:38,913 - Ass dat eng Rebellenbasis? - Verloossen, 1184 01:39:39,396 --> 01:39:40,396 awer schwéier gepanzert 1185 01:39:40,556 --> 01:39:41,556 mat genuch Kraaft 1186 01:39:41,636 --> 01:39:43,012 fir eis Alliéierten en Noutsignal ze kréien 1187 01:39:43,036 --> 01:39:44,185 am Outer Rim verspreet. 1188 01:39:44,356 --> 01:39:46,153 Holdo wousst déi éischt Uerdnung 1189 01:39:46,316 --> 01:39:47,465 war eist grousst Schëff verfollegen. 1190 01:39:47,636 --> 01:39:50,469 Si iwwerwaachen net fir kleng Transporter. 1191 01:39:50,996 --> 01:39:53,191 Also mir kéinten erofgoen un der Uewerfläch onopfälleg 1192 01:39:53,356 --> 01:39:56,632 a verstoppt bis déi éischt Uerdnung passéiert. 1193 01:39:58,796 --> 01:39:59,865 Dat kéint funktionéieren. 1194 01:40:01,516 --> 01:40:03,472 Si war méi interesséiert 1195 01:40:03,596 --> 01:40:05,951 am Schutz vun der Luucht wéi si war 1196 01:40:06,516 --> 01:40:08,984 schéngt wéi en Held. 1197 01:40:20,956 --> 01:40:22,230 Gudd, 1198 01:40:22,516 --> 01:40:23,949 Rebellen. 1199 01:40:53,676 --> 01:40:55,029 Gutt geschafft, Phasma. 1200 01:40:56,156 --> 01:40:58,909 Äert Schëff a Bezuelung, wéi mir ausgemaach hunn. 1201 01:41:06,796 --> 01:41:08,388 Dir leien Schlaang. 1202 01:41:13,236 --> 01:41:15,511 Mir si gefaangen, 1203 01:41:16,196 --> 01:41:18,266 Ech schneiden en d-d-Deal. 1204 01:41:19,076 --> 01:41:20,111 Waart, 1205 01:41:20,796 --> 01:41:22,115 en deal mat wat maachen? 1206 01:41:22,276 --> 01:41:24,236 Här, mir iwwerpréift op der Informatiounen vum Déif. 1207 01:41:24,396 --> 01:41:26,830 Mir hunn en Decloaking Scan gemaach, a sécher genuch, 1208 01:41:26,996 --> 01:41:29,396 30 Resistenz Transporter hu just aus dem Cruiser gestart. 1209 01:41:30,516 --> 01:41:32,666 Hien huet eis d'Wourecht gesot. 1210 01:41:33,476 --> 01:41:35,148 Wäerte Wonner ni ophalen? 1211 01:41:35,356 --> 01:41:36,356 Nee. 1212 01:41:36,796 --> 01:41:37,796 Eis Waffen sinn prett? 1213 01:41:37,956 --> 01:41:39,309 Bereet a gezielt, Här. 1214 01:41:40,156 --> 01:41:41,794 Feier op Wëllen. 1215 01:41:42,516 --> 01:41:44,029 Waart. Nee, nee. Nee, du kanns net! 1216 01:41:44,596 --> 01:41:45,949 Nee! 1217 01:42:00,116 --> 01:42:01,708 Admiral, mir huelen Feier! 1218 01:42:01,876 --> 01:42:03,452 - Kréie mir ëm? - Nee, Dir sidd ze wäit eraus. 1219 01:42:03,476 --> 01:42:05,114 Voller Geschwindegkeet zum Planéitfall. 1220 01:42:05,276 --> 01:42:06,276 Voller Vitesse! 1221 01:42:12,076 --> 01:42:14,112 Gutt, gutt, 1222 01:42:14,196 --> 01:42:17,950 Ech hat Skywalker net erwaart sou schlau ze sinn. 1223 01:42:18,556 --> 01:42:21,116 Mir ginn him an de Jedi Uerdnung 1224 01:42:21,316 --> 01:42:23,671 den Doud, deen hie wënscht. 1225 01:42:24,316 --> 01:42:25,544 Nodeems d'Rebellen fort sinn, 1226 01:42:25,716 --> 01:42:27,195 mir wäerten op säi Planéit goen 1227 01:42:27,356 --> 01:42:31,190 an déi ganz Insel ofschafen. 1228 01:42:37,996 --> 01:42:39,395 Esou Spunk. 1229 01:42:40,076 --> 01:42:41,191 Kuckt hei elo. 1230 01:42:48,636 --> 01:42:53,664 Déi ganz Resistenz op denen Transporter... 1231 01:42:54,316 --> 01:42:58,025 Geschwënn sinn se all fort. 1232 01:42:58,396 --> 01:43:01,513 Fir Iech ass alles verluer. 1233 01:43:05,556 --> 01:43:09,549 Ooh. An nach ëmmer dat brennend Spëtz vun Hoffnung. 1234 01:43:11,196 --> 01:43:14,347 Dir hutt de Geescht vun engem richtege Jedi! 1235 01:43:22,836 --> 01:43:24,155 An dofir, 1236 01:43:25,276 --> 01:43:26,675 du muss stierwen. 1237 01:43:29,476 --> 01:43:31,626 Meng wiirdeg Léier, 1238 01:43:31,796 --> 01:43:35,550 Jong vun der Däischtert, Ierwe scheinbar vum Lord Vader. 1239 01:43:35,716 --> 01:43:39,152 Wou et Konflikt gouf, Ech fillen elo d'Léisung. 1240 01:43:39,356 --> 01:43:42,029 Wou et Schwäch, Kraaft war. 1241 01:43:42,836 --> 01:43:44,428 Fëllt Är Training of, 1242 01:43:44,756 --> 01:43:49,147 an erfëllt Äert Schicksal. 1243 01:43:58,396 --> 01:44:00,068 Ech weess wat ech maache muss. 1244 01:44:02,116 --> 01:44:03,231 Ben. 1245 01:44:04,916 --> 01:44:07,111 Denkt Dir datt Dir him dréie kënnt? 1246 01:44:07,676 --> 01:44:09,473 Pathetescht Kand. 1247 01:44:11,036 --> 01:44:13,425 Ech kann net verroden ginn, 1248 01:44:13,636 --> 01:44:15,672 Ech kann net geschloe ginn. 1249 01:44:15,836 --> 01:44:18,191 Ech gesinn säi Geescht, 1250 01:44:18,356 --> 01:44:21,428 Ech gesinn all seng Absicht. 1251 01:44:21,516 --> 01:44:22,516 Jo. 1252 01:44:24,036 --> 01:44:29,713 Ech gesinn hien dréinen d'Liichtsaber richteg ze schloen. 1253 01:44:30,276 --> 01:44:31,345 An elo, 1254 01:44:32,156 --> 01:44:34,033 domm Kand, 1255 01:44:34,196 --> 01:44:36,152 hien brennt et, 1256 01:44:36,796 --> 01:44:40,345 an ëmbréngt säi richtege Feind! 1257 01:45:21,476 --> 01:45:23,196 Kommt, gitt et voll Schub. Voller Vitesse! 1258 01:45:23,356 --> 01:45:24,755 Ech sinn, Här. 1259 01:45:27,436 --> 01:45:28,949 Dir Mordbastard! 1260 01:45:29,596 --> 01:45:31,746 T-T-Huelt et einfach, Big F. 1261 01:45:32,196 --> 01:45:35,029 Si sprengen dech haut, du sprengs se muer. 1262 01:45:35,756 --> 01:45:37,394 Et ass just Geschäft. 1263 01:45:39,956 --> 01:45:41,150 Dir sidd falsch. 1264 01:45:44,836 --> 01:45:45,871 Vläicht. 1265 01:47:29,356 --> 01:47:30,356 Ben! 1266 01:47:42,636 --> 01:47:43,785 D'Flott. 1267 01:47:43,956 --> 01:47:44,996 Uerder hinnen opzehalen ze schéissen. 1268 01:47:45,116 --> 01:47:46,913 Et gëtt nach Zäit fir d'Flott ze retten. 1269 01:47:55,636 --> 01:47:56,705 Ben? 1270 01:47:58,916 --> 01:48:00,872 Et ass Zäit al Saachen stierwen ze loossen. 1271 01:48:03,436 --> 01:48:04,710 Schlaang, 1272 01:48:04,876 --> 01:48:06,150 Skywalker. 1273 01:48:08,196 --> 01:48:09,549 De Sith, 1274 01:48:10,236 --> 01:48:12,067 de Jedi, d'Rebellen ... 1275 01:48:12,236 --> 01:48:13,589 Loosst et alles stierwen. 1276 01:48:14,236 --> 01:48:15,271 Rey. 1277 01:48:17,316 --> 01:48:18,795 Ech wëll datt Dir mat mir bäitrieden. 1278 01:48:20,756 --> 01:48:23,316 Mir kënnen zesummen regéieren a bréngt eng nei Uerdnung an d'Galaxis. 1279 01:48:23,476 --> 01:48:24,875 Maacht dat net, Ben. 1280 01:48:26,036 --> 01:48:27,105 Gitt w.e.g. net dëse Wee. 1281 01:48:27,276 --> 01:48:30,746 Nee, nee. Dir sidd nach ëmmer hält op! Loosst goen! 1282 01:48:31,916 --> 01:48:34,191 Wëllt Dir d'Wourecht wëssen iwwer deng elteren? 1283 01:48:35,196 --> 01:48:36,595 Oder wousst Dir ëmmer? 1284 01:48:39,196 --> 01:48:40,754 An Dir hutt et just verstoppt. 1285 01:48:42,796 --> 01:48:44,309 Dir wësst d'Wourecht. 1286 01:48:45,156 --> 01:48:46,589 Sot et. 1287 01:48:49,716 --> 01:48:50,944 Sot et. 1288 01:48:52,956 --> 01:48:54,469 Si waren keen. 1289 01:48:54,636 --> 01:48:56,274 Si waren dreckeg Junk Händler 1290 01:48:56,436 --> 01:48:58,347 deen dech verkaf huet fir suen ze drénken. 1291 01:49:00,396 --> 01:49:03,513 Si sinn dout an engem Paupers Graf an der Jakku Wüst. 1292 01:49:04,276 --> 01:49:06,232 Dir hutt keng Plaz an dëser Geschicht. 1293 01:49:06,396 --> 01:49:08,387 Dir kënnt aus näischt. Dir sidd näischt. 1294 01:49:12,716 --> 01:49:13,990 Awer net fir mech. 1295 01:49:18,076 --> 01:49:19,076 Maacht mat. 1296 01:49:32,556 --> 01:49:33,591 Wann ech glift. 1297 01:50:03,996 --> 01:50:04,996 Här, 1298 01:50:05,596 --> 01:50:08,349 de Resistenzkreuzer virbereeden op d'Liichtgeschwindegkeet ze sprangen. 1299 01:50:09,156 --> 01:50:10,225 Et ass eidel. 1300 01:50:10,396 --> 01:50:12,236 Si probéieren just eis Opmierksamkeet ewech ze zéien. 1301 01:50:12,676 --> 01:50:13,825 Pathetesch. 1302 01:50:14,036 --> 01:50:16,186 Halt Äert Feier op den Transporter. 1303 01:50:44,036 --> 01:50:46,755 Ausféierung duerch Blaster ass ze gutt fir si. 1304 01:50:46,916 --> 01:50:48,952 Loosst eis dat schueden. 1305 01:50:54,676 --> 01:50:55,676 Finn. 1306 01:51:00,316 --> 01:51:01,908 Op mengem Kommando. 1307 01:51:06,716 --> 01:51:07,990 Si leeft fort. 1308 01:51:10,116 --> 01:51:11,265 Nee, si ass net. 1309 01:51:25,196 --> 01:51:28,154 - Nee! - Feier op deem Cruiser! 1310 01:51:41,996 --> 01:51:42,996 Ausféieren. 1311 01:52:27,116 --> 01:52:28,185 Finn! 1312 01:52:28,356 --> 01:52:31,234 Do ass eng Navette zréck dee Wee! Mir musse goen! 1313 01:52:46,636 --> 01:52:48,069 Verréider! 1314 01:52:49,756 --> 01:52:50,756 Wat? 1315 01:53:14,076 --> 01:53:15,076 Finn! 1316 01:53:34,476 --> 01:53:36,228 Dir sidd e Feeler am System. 1317 01:53:36,596 --> 01:53:37,790 Loosst eis goen, chrome Kuppel. 1318 01:53:45,476 --> 01:53:46,591 Komm! 1319 01:53:56,276 --> 01:53:57,276 Nee! 1320 01:54:03,236 --> 01:54:04,236 Hey. 1321 01:54:20,196 --> 01:54:22,835 Du wars ëmmer Schläim. 1322 01:54:24,396 --> 01:54:25,909 Rebellesch Schlof. 1323 01:54:39,396 --> 01:54:41,626 Hey! Braucht Dir e Lift? 1324 01:55:19,396 --> 01:55:21,512 Wat ass geschitt? 1325 01:55:22,116 --> 01:55:23,788 D'Meedchen ermordet Snoke. 1326 01:55:28,236 --> 01:55:29,589 Wat ass geschitt? 1327 01:55:29,756 --> 01:55:32,316 Si huet dem Snoke seng Fluchthandwierk geholl. 1328 01:55:32,716 --> 01:55:34,115 Mir wësse wou hatt hi geet. 1329 01:55:35,116 --> 01:55:36,996 Kritt all eis Kräften erof zu där Resistenzbasis. 1330 01:55:37,316 --> 01:55:38,749 Loosst eis dëst fäerdeg maachen. 1331 01:55:39,556 --> 01:55:40,705 Dëst fäerdeg maachen? 1332 01:55:41,316 --> 01:55:43,386 Mat wiem mengt Dir, mat weem schwätzt Dir? 1333 01:55:43,836 --> 01:55:46,350 Dir mengt meng Arméi ze commandéieren? 1334 01:55:47,116 --> 01:55:50,472 Eise Supreme Leader ass dout! Mir hu keen Herrscher! 1335 01:55:54,996 --> 01:55:58,306 Den Supreme Leader ass dout. 1336 01:56:00,276 --> 01:56:03,393 Vive den Supreme Leader. 1337 01:56:21,236 --> 01:56:23,386 Si kommen, maach d'Dier zou. 1338 01:56:31,156 --> 01:56:32,828 Erakommen! 1339 01:56:36,436 --> 01:56:38,313 Gitt! Gitt! Beweegt! 1340 01:56:39,276 --> 01:56:41,232 Gitt déi Schëlddier erof! 1341 01:56:57,076 --> 01:56:58,452 Nee! Waart, schéisst net! Et sinn eis! 1342 01:56:58,476 --> 01:56:59,511 Nee! Schéisst net! 1343 01:56:59,676 --> 01:57:00,676 Halt Äert Feier! 1344 01:57:00,836 --> 01:57:02,872 - Schéisst net! - Halt Äert Feier! 1345 01:57:05,436 --> 01:57:06,664 - Finn? - Finn! 1346 01:57:07,236 --> 01:57:08,874 Rous! Du bass net dout! 1347 01:57:09,076 --> 01:57:10,270 Wou ass meng Droid? 1348 01:57:11,556 --> 01:57:12,591 Buddy! 1349 01:57:12,756 --> 01:57:15,270 Ech si sou frou dech ze gesinn! 1350 01:57:16,676 --> 01:57:18,826 Waart, wat? Waart, waart, waart, lues a lues. 1351 01:57:18,996 --> 01:57:20,270 Ass dat alles wat iwwreg ass? 1352 01:57:30,636 --> 01:57:32,917 Gutt, Schëlder sinn op also kënnen se eis net vun der Ëmlafbunn schloen. 1353 01:57:33,156 --> 01:57:34,476 Benotzt déi Kraaft déi mir iwwreg hunn 1354 01:57:34,556 --> 01:57:36,592 fir en Noutsignal auszeginn an de baussenzege Rand. 1355 01:57:36,756 --> 01:57:38,428 Benotzt mäi perséinleche Code. 1356 01:57:38,916 --> 01:57:41,749 Wann et Alliéierten vun der Resistenz, 1357 01:57:42,316 --> 01:57:43,431 et ass elo oder ni. 1358 01:57:44,156 --> 01:57:46,067 Rose, wat hues du? 1359 01:57:46,556 --> 01:57:50,151 Verrotten Munitioun, rustéiert Artillerie, puer hallef-gutted skim speeders. 1360 01:57:50,316 --> 01:57:51,316 Ma, 1361 01:57:52,316 --> 01:57:53,749 loosst eis just déi grouss-ass Dier bieden 1362 01:57:53,876 --> 01:57:56,151 hält laang genuch fir eis Hëllef ze kréien. 1363 01:58:06,436 --> 01:58:08,233 Eng Schlagzeugkanon. 1364 01:58:08,396 --> 01:58:10,034 A wat elo? 1365 01:58:10,476 --> 01:58:11,875 Miniaturiséiert Death Star Tech. 1366 01:58:12,036 --> 01:58:13,788 Et knackt déi Dier op wéi en Ee. 1367 01:58:14,556 --> 01:58:16,356 Et muss e Réckwee sinn aus hei, richteg? 1368 01:58:17,516 --> 01:58:19,313 BB-8, wat hues du? 1369 01:58:20,116 --> 01:58:23,313 BB-8 analyséiert huet der Grouf Schema. 1370 01:58:23,476 --> 01:58:26,593 Dëst ass deen eenzege Wee an oder eraus. 1371 01:58:33,956 --> 01:58:34,956 Komm. 1372 01:58:35,956 --> 01:58:37,184 Mir hunn Alliéierten. 1373 01:58:37,436 --> 01:58:39,267 Leit gleewen un Leia. 1374 01:58:39,956 --> 01:58:41,514 Si kréien eise Message, si kommen. 1375 01:58:42,076 --> 01:58:44,306 Mee mir mussen Zäit kafen. 1376 01:58:45,276 --> 01:58:47,949 Mir mussen déi Kanoun eraushuelen. 1377 01:58:52,236 --> 01:58:53,236 Op mech! Op mech! 1378 01:58:54,436 --> 01:58:55,436 Beweegt! Beweegt! 1379 01:58:55,756 --> 01:58:57,109 Géi zréck! Sammelt Är Waffen! 1380 01:58:57,276 --> 01:58:58,709 Kommt heihinner! 1381 01:58:58,876 --> 01:58:59,916 Halt Äert Feier! 1382 01:59:17,156 --> 01:59:18,156 Salz. 1383 01:59:18,316 --> 01:59:19,716 Buedem Kräften, erakommen. 1384 01:59:19,756 --> 01:59:21,428 Copie dat. Op eisem Wee. 1385 01:59:38,836 --> 01:59:39,985 Engagéiert Äre Mono-Ski. 1386 01:59:40,156 --> 01:59:41,714 Déi gréng Këscht. 1387 01:59:51,756 --> 01:59:52,905 Gutt, lauschtert no. 1388 01:59:53,116 --> 01:59:56,233 Ech hunn dës Rust Eemere net gär an ech hunn eis Chancen net gär, awer ... 1389 01:59:56,716 --> 01:59:58,035 Wat der Däiwel? 1390 01:59:58,196 --> 01:59:59,470 Halt et einfach fest 1391 01:59:59,636 --> 02:00:02,594 an net ze no gezunn ginn bis se déi Kanoun viraus rullen. 1392 02:00:22,476 --> 02:00:24,706 Gutt, Buedemkräften, leet e bësse Feier! 1393 02:00:37,756 --> 02:00:39,633 Dräizéng Entréeën Liichtjoer Handwierksgeschir. 1394 02:00:39,796 --> 02:00:41,707 Solle mir halen bis mir se läschen? 1395 02:00:41,916 --> 02:00:44,794 Nee D'Resistenz ass an där meng. 1396 02:00:45,316 --> 02:00:46,465 Dréckt duerch. 1397 02:00:51,316 --> 02:00:52,829 Kämpfer, briechen of! 1398 02:01:02,916 --> 02:01:05,794 Komm! Mir mussen se halen bis se déi Kanoun opzéien! 1399 02:01:21,236 --> 02:01:23,272 Rose, Dir hutt dräi direkt hannert Iech! 1400 02:01:31,156 --> 02:01:32,156 Ech kann se net verléieren! 1401 02:01:39,276 --> 02:01:40,948 Whoo! jo! 1402 02:01:53,996 --> 02:01:55,952 Whoo! Dat gefällt mir! 1403 02:02:04,556 --> 02:02:07,628 Blos dat Stéck Dreck aus dem Himmel! 1404 02:02:07,836 --> 02:02:09,189 All Kämpfer! 1405 02:02:16,356 --> 02:02:18,028 Chewie, schielen aus der Schluecht. 1406 02:02:18,196 --> 02:02:19,549 Zeechnen se vun de Speedler ewech. 1407 02:02:25,356 --> 02:02:26,994 Si huet se ofgezunn! All vun hinnen! 1408 02:02:27,156 --> 02:02:28,748 Oh, si haassen dat Schëff! 1409 02:02:41,356 --> 02:02:42,356 Chewie! 1410 02:03:13,716 --> 02:03:14,716 Do ass et! 1411 02:03:19,916 --> 02:03:21,031 Dat ass eng grouss Waff. 1412 02:03:21,196 --> 02:03:22,516 Okay, et ass schwéier gepanzert. 1413 02:03:22,636 --> 02:03:24,627 Eisen eenzege Schoss ass direkt an den Hals. 1414 02:03:32,436 --> 02:03:34,188 D'Ouverture vun der Kanoun. Dëst ass eis Chance. 1415 02:03:34,356 --> 02:03:35,636 All Feierkraaft op deene Speedler. 1416 02:03:35,716 --> 02:03:38,150 Konzentréiert all Feier op d'Vitesse! 1417 02:03:45,036 --> 02:03:46,469 Mir huelen schwéier Verloschter. 1418 02:03:58,876 --> 02:04:00,892 Si plécken eis all of. Mir wäerten et net maachen. 1419 02:04:00,916 --> 02:04:02,634 Gutt, meng lescht Approche maachen. 1420 02:04:02,796 --> 02:04:04,195 Zil a Siicht, Waffen si waarm. 1421 02:04:04,356 --> 02:04:05,584 Nee! Zréck op! 1422 02:04:05,756 --> 02:04:06,791 Wat? 1423 02:04:06,996 --> 02:04:08,532 D'Kanoun ass gelueden! Et ass e Suizidlaf! 1424 02:04:08,556 --> 02:04:09,909 All Handwierk, zitt ewech! 1425 02:04:10,076 --> 02:04:12,146 - Nee! Ech si bal do! - Zréck, Finn! 1426 02:04:12,316 --> 02:04:13,544 Dat ass eng Bestellung! 1427 02:04:22,556 --> 02:04:24,706 Finn? Et ass ze spéit! Maacht dat net! 1428 02:04:24,876 --> 02:04:26,867 Nee! Ech loossen se net gewannen! 1429 02:04:28,916 --> 02:04:30,872 Nee! Finn, lauschtert op Poe! 1430 02:04:31,036 --> 02:04:32,469 Mir mussen zréckzéien! 1431 02:04:44,516 --> 02:04:46,950 D'Kanoun wärmt elo op. 1432 02:04:47,116 --> 02:04:48,452 Copie dat. Mir gesinn et. 1433 02:04:48,476 --> 02:04:50,228 Virbereedung fir Feier. 1434 02:05:32,036 --> 02:05:33,867 Beweegt! Gitt, gitt! Schnell! 1435 02:05:34,036 --> 02:05:35,708 Loosst eis goen, loosse mer goen! 1436 02:05:42,116 --> 02:05:43,310 Rose? 1437 02:05:48,956 --> 02:05:50,071 Rose? 1438 02:05:50,476 --> 02:05:51,875 Rose? 1439 02:05:52,796 --> 02:05:54,627 Firwat géift Dir dat maachen? Huh? 1440 02:05:54,716 --> 02:05:56,593 Ech war bal do. 1441 02:05:57,396 --> 02:05:58,875 Firwat géift Dir mech ophalen? 1442 02:05:59,636 --> 02:06:01,752 Ech hunn dech gerett, 1443 02:06:02,796 --> 02:06:03,796 dumm. 1444 02:06:04,916 --> 02:06:06,588 Sou wäerte mir gewannen. 1445 02:06:06,756 --> 02:06:09,145 Net kämpfen wat mir haassen, 1446 02:06:09,596 --> 02:06:11,951 spueren wat mir gär hunn. 1447 02:06:31,396 --> 02:06:32,749 Général Hux, 1448 02:06:32,916 --> 02:06:34,474 viraus. 1449 02:06:34,916 --> 02:06:36,508 Kee Véierel. 1450 02:06:37,916 --> 02:06:39,474 Keng Prisonéier. 1451 02:06:41,236 --> 02:06:44,467 Eis Noutsignal ass gewiescht op e puer Punkte kritt, 1452 02:06:44,636 --> 02:06:46,706 awer keng Äntwert. 1453 02:06:47,276 --> 02:06:49,028 Si hunn eis héieren, 1454 02:06:49,396 --> 02:06:51,512 awer keen kënnt. 1455 02:06:55,876 --> 02:06:58,026 Mir hu bis zum Schluss gekämpft. 1456 02:07:00,356 --> 02:07:05,305 Awer d'Galaxis huet all hir Hoffnung verluer. 1457 02:07:06,676 --> 02:07:08,109 De Spark 1458 02:07:10,036 --> 02:07:11,515 ass eraus. 1459 02:07:37,116 --> 02:07:38,674 Luke. 1460 02:07:47,116 --> 02:07:49,710 Ech weess wat Dir wäert soen. 1461 02:07:50,916 --> 02:07:52,747 Ech hu meng Hoer geännert. 1462 02:07:54,756 --> 02:07:56,428 Et ass flott esou. 1463 02:07:58,276 --> 02:07:59,914 Leia, 1464 02:08:01,076 --> 02:08:02,076 Et deet mir leed. 1465 02:08:02,276 --> 02:08:04,107 Ech weess. 1466 02:08:04,316 --> 02:08:06,511 Ech weess du bass. 1467 02:08:07,316 --> 02:08:09,272 Ech just frou, datt Dir hei bass 1468 02:08:10,196 --> 02:08:11,754 um Enn. 1469 02:08:13,156 --> 02:08:14,987 Ech sinn him komm, Leia. 1470 02:08:16,996 --> 02:08:19,226 An ech kann him net retten. 1471 02:08:19,596 --> 02:08:22,872 Ech hunn d'Hoffnung sou laang gehalen, 1472 02:08:25,636 --> 02:08:28,196 mee ech weess mäi Jong ass fort. 1473 02:08:29,076 --> 02:08:31,795 Keen ass jee wierklech fort. 1474 02:09:07,396 --> 02:09:09,227 Meeschter Luke. 1475 02:09:32,276 --> 02:09:33,276 Stop! 1476 02:09:58,916 --> 02:10:02,431 Ech wëll all Waff mir hunn op dee Mann ze schéissen. 1477 02:10:07,596 --> 02:10:09,075 Maacht et. 1478 02:10:25,716 --> 02:10:26,831 Méi! 1479 02:10:30,116 --> 02:10:31,116 Méi! 1480 02:10:45,676 --> 02:10:47,314 Dat geet duer. 1481 02:10:48,756 --> 02:10:50,951 Dat geet duer! 1482 02:10:56,876 --> 02:10:58,514 Denkt Dir, Dir hutt hien? 1483 02:10:59,836 --> 02:11:01,667 Elo, wa mir prett si fir ze beweegen, 1484 02:11:01,836 --> 02:11:04,031 mir kënnen dëst fäerdeg. 1485 02:11:04,196 --> 02:11:05,311 Här? 1486 02:11:31,796 --> 02:11:33,115 Bréng mech bei him erof. 1487 02:11:33,476 --> 02:11:36,309 Halt d'Dier iwwerdeckt an net virgoen bis ech soen. 1488 02:11:36,396 --> 02:11:37,396 Supreme Leader, 1489 02:11:37,836 --> 02:11:39,349 gitt net ofgelenkt, eist Zil ... 1490 02:11:41,836 --> 02:11:43,064 Direkt, Här. 1491 02:11:44,196 --> 02:11:45,709 Medepack! 1492 02:11:45,916 --> 02:11:47,952 Ech brauch e Medikament! 1493 02:11:48,156 --> 02:11:50,192 Si ass zimlech schlecht verletzt. 1494 02:12:08,956 --> 02:12:10,230 Et ass Kylo Ren. 1495 02:12:10,436 --> 02:12:11,630 De Luke steet eleng géint hien. 1496 02:12:11,796 --> 02:12:13,196 Gutt, mir sollen him hëllefen. A lass. 1497 02:12:13,356 --> 02:12:15,028 Nee, waart. Waart. 1498 02:12:28,996 --> 02:12:31,351 Sidd Dir zréck komm fir ze soen datt Dir mir verzeien? 1499 02:12:32,356 --> 02:12:34,233 Fir meng Séil ze retten? 1500 02:12:35,996 --> 02:12:37,588 Nee. 1501 02:12:56,476 --> 02:12:58,706 Hie mécht dat aus engem Grond. 1502 02:13:00,556 --> 02:13:02,308 Hien stécht sou datt mir kënne flüchten. 1503 02:13:02,396 --> 02:13:03,396 Flucht? 1504 02:13:03,476 --> 02:13:04,612 Hien ass ee Mann géint eng Arméi. 1505 02:13:04,636 --> 02:13:06,149 Mir mussen him hëllefen, mir mussen kämpfen. 1506 02:13:06,316 --> 02:13:08,511 Nee, nee. Mir sinn de Spark dat wäert d'Feier beliichten 1507 02:13:08,596 --> 02:13:10,188 dat brennt den Éischten Uerdnung erof. 1508 02:13:11,316 --> 02:13:14,388 Skywalker mécht dat sou kënne mir iwwerliewen. 1509 02:13:14,556 --> 02:13:16,092 Et muss e Wee sinn aus dëser Grouf. 1510 02:13:16,116 --> 02:13:17,276 Hell, wéi ass hien hei erakomm? 1511 02:13:17,436 --> 02:13:21,475 Här, et ass méiglech eng natierlech unmapped Ouverture existeiert. 1512 02:13:21,676 --> 02:13:24,634 Awer dës Ariichtung ass sou e Labyrinth vun endlosen Tunnelen 1513 02:13:24,796 --> 02:13:26,514 datt d'Chance fir eng Sortie ze fannen 1514 02:13:26,596 --> 02:13:29,269 - sinn 15.428 ... - Sch. Schutt. Hush. Schwätzt op. 1515 02:13:29,356 --> 02:13:30,914 Halt op! 1516 02:13:32,116 --> 02:13:33,834 - Zu engem. - Lauschtert. 1517 02:13:36,516 --> 02:13:38,746 Meng Audio Sensoren net méi detektéieren ... 1518 02:13:38,916 --> 02:13:39,985 Genau. 1519 02:13:45,876 --> 02:13:48,595 Wou sinn d'Kristallkreesser higaang? 1520 02:13:54,276 --> 02:13:55,276 Komm mir no. 1521 02:13:59,836 --> 02:14:01,792 Wat sicht Dir op mech fir? 1522 02:14:01,956 --> 02:14:03,435 Follegt him. 1523 02:14:15,076 --> 02:14:17,544 Wann de Beacon direkt ënner eis ass, si mussen iergendwou sinn. 1524 02:14:17,716 --> 02:14:19,229 Fuert weider no Liewensformen ze scannen. 1525 02:14:29,036 --> 02:14:30,549 Dës Manéier. 1526 02:14:35,116 --> 02:14:36,754 Ech gesinn se! Chewie, do! 1527 02:14:50,436 --> 02:14:53,314 Nee. Nee, nee, nee. 1528 02:14:56,716 --> 02:14:57,716 Nee! 1529 02:15:09,956 --> 02:15:11,787 Ophiewe Fielsen. 1530 02:15:51,876 --> 02:15:54,390 Ech hunn dech gescheitert, Ben. 1531 02:15:55,236 --> 02:15:57,591 - Et deet mir leed. - Ech si sécher datt Dir sidd! 1532 02:15:58,756 --> 02:16:00,826 D'Resistenz ass dout. 1533 02:16:00,996 --> 02:16:02,554 De Krich ass eriwwer. 1534 02:16:02,756 --> 02:16:04,747 A wann ech dech ëmbréngen, 1535 02:16:04,916 --> 02:16:07,350 Ech wäert de leschte Jedi ëmbruecht hunn. 1536 02:16:07,516 --> 02:16:08,631 Erstaunlech. 1537 02:16:09,196 --> 02:16:12,950 All Wuert vun deem wat Dir just gesot hutt war falsch. 1538 02:16:15,316 --> 02:16:18,433 D'Rebellioun gëtt haut nei gebuer. 1539 02:16:20,636 --> 02:16:22,627 De Krich 1540 02:16:22,796 --> 02:16:24,468 fänkt just un. 1541 02:16:25,676 --> 02:16:29,555 An ech wäert net de leschte Jedi sinn. 1542 02:17:09,356 --> 02:17:11,392 Ech wäert hatt zerstéieren, 1543 02:17:11,556 --> 02:17:13,592 an du, 1544 02:17:13,756 --> 02:17:15,394 an all vun et. 1545 02:17:19,236 --> 02:17:20,236 Nee. 1546 02:17:21,356 --> 02:17:24,587 Schlag mech a Roserei an ech wäert ëmmer bei dir sinn. 1547 02:17:27,236 --> 02:17:29,306 Just wéi Äre Papp. 1548 02:18:18,756 --> 02:18:19,756 Nee. 1549 02:18:24,076 --> 02:18:26,192 Gesinn dech ronderëm, Kand. 1550 02:18:39,876 --> 02:18:41,275 Nee! 1551 02:21:18,716 --> 02:21:20,752 Ech! 1552 02:21:20,836 --> 02:21:22,792 Esou e Frënd. 1553 02:21:23,156 --> 02:21:24,874 Chewie! 1554 02:21:26,196 --> 02:21:27,948 Et gesäit gutt aus. 1555 02:21:28,396 --> 02:21:29,545 Dat war verréckt, Mann. 1556 02:21:30,996 --> 02:21:32,475 - Salut. - Salut. 1557 02:21:33,076 --> 02:21:34,111 Ech sinn de Poe. 1558 02:21:34,956 --> 02:21:35,956 Rey. 1559 02:21:36,316 --> 02:21:37,351 Ech weess. 1560 02:21:49,676 --> 02:21:51,732 Wa mir op d'Outer Rim kommen, Ech hunn e Kontakt do. 1561 02:21:51,756 --> 02:21:53,076 Ganz definitiv méiglech. 1562 02:22:03,476 --> 02:22:04,955 De Luke ass fort. 1563 02:22:05,836 --> 02:22:07,235 Ech hu gefillt. 1564 02:22:07,836 --> 02:22:09,667 Awer et war net Trauregkeet oder Péng. 1565 02:22:10,956 --> 02:22:13,265 Et war Fridden an Zweck. 1566 02:22:14,236 --> 02:22:15,555 Ech hunn et och gefillt. 1567 02:22:18,236 --> 02:22:21,148 Wéi bauen mir eng Rebellioun aus dësem? 1568 02:22:25,596 --> 02:22:28,315 Mir hunn alles wat mir brauchen. 1569 02:22:47,956 --> 02:22:49,753 Luke Skywalker, 1570 02:22:49,916 --> 02:22:51,713 Jedi Master. 1571 02:22:53,743 --> 02:23:07,743 Psagmeno.com Qualitéit Filmer Subs an Info